How to say "可人家诚哥 根本都不吃他那一套" (kě rén jiā chéng gē gēn běn dōu bù chī tā nà yī tào) in Chinese dialogue
可人家诚哥 根本都不吃他那一套
but Cheng didn't buy into his act at all.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:42
bǎ把
mèng孟
líng灵
sòng送
guò过
qù去
“to kiss up to Cheng,”
LINE 0228:45
PLAYING SCENEkě rén jiā chéng gē gēn běn dōu bù chī tā nà yī tào
可人家诚哥 根本都不吃他那一套
“but Cheng didn't buy into his act at all.”
LINE 0328:48
yǒu yī cì lài sān gǎo zá le wù liú gōng sī yī zhuāng shēng yì
有一次赖三搞砸了 物流公司一桩生意
“Once, when Lai San messed up a business deal for the logistics company,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 84 clips (Page 4 of 5)
HSK 7
0:03s
chuáng néng zhèng míng a liú wǒ men wán ne lǎo shí diǎnMy bed can prove it. Are you messing with us? Be honest!

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
nà gēn gēn lài zhèng tiān wán quán méi guān xì aIt has... has nothing to do with Lai Zhengtian at all.

HSK 5
0:03s
yǒu zhèng jù wǒ jiù rèn yǒu zhèng jù maIf you have evidence, I'll admit it. Do you have any?

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
yǐ wéi zì jǐ yù shàng guì rén le néng fēi huáng téng dá leThought she'd met someone who could help her and that she could make it big.

HSK 4
0:03s
tā yí gè xiǎo gū niáng nǎ shòu dé le zhè xiēHow could a young girl like her handle that?

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
yǒu yī cì lài sān gǎo zá le wù liú gōng sī yī zhuāng shēng yìOnce, when Lai San messed up a business deal for the logistics company,

HSK 7
0:03s
chéng gē dāng zhe suǒ yǒu rén de miàn chōu le tā yí gè ěr guānga business deal for the logistics company, Cheng slapped him across the face in front of everyone.

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
chē tíng mén kǒu le wǒ zhè shēng yì zěn me zuò aYour cars are all parked at the entrance. How am I supposed to do business?

HSK 5
0:03s
hǎo hǎo pèi hé tīng jiàn méi yǒu zhī dàoCooperate properly. You hear that? -Got it! -Got it!