How to say "但是说的都一样" (dàn shì shuō de dōu yī yàng) in Chinese dialogue
但是说的都一样
No, but everything she said is exactly the same.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:18
bú shì zhè shì shá xì a shuō de shì zán men xì ba bú shì
不是 这是啥戏啊 说的是咱们戏吧 不是
“Wait. She's talking about our show, isn't she? No, but everything she said is exactly the same.”
LINE 0229:22
PLAYING SCENEdàn但
shì是
shuō说
de的
dōu都
yī一
yàng样
“No, but everything she said is exactly the same.”
LINE 0329:25
qí shí wǒ huí qù xiǎng le yī xià zán men zhè ge gù shì gèng shì hé zuò chéng
其实我回去想了一下 咱们这个故事更适合做成
“Actually, after thinking it over, I feel our story might work better”
Show Information
More Clips From Episode
Total 135 clips (Page 1 of 7)
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
míng tiān jiàn bài bài bài bài lín wǎn wǒ jīn tiān xiān chè le aSee you tomorrow. Bye-bye. Bye-bye. Lin Wan, I'm leaving first.
HSK 7
0:03s
zǎo diǎn chè ba míng tiān de shì qíng míng tiān zài zuò beiLeave early. Just leave the rest for tomorrow.
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
xià bān le jiù shì shēng huó shí jiān gēn wǒ zǒuOnce you're off the clock, it's your own time. Come with me.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
qí shí wǒ zhī qián zài yè diàn de shí hòu jiàn dào guò nǐI saw you at a club before.
HSK 2
0:03s
méi xiǎng dào nǐ sī dǐ xià shì zhè yàng deI didn't expect you to be like this in private.
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
kě shì yì zhí zuò nà yàng de rén hěn lèi deBut being that kind of person all the time is exhausting.
HSK 6
0:03s
kě méi rén zài yì nǐ shì zěn me biàn chéng zhè yàng debut no one cared how I became that way.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ běn lái jiù shì xiǎng dǎ tàn yī xià dào dǐ shén me qíng kuàngI only wanted to find out what was going on,
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
huí lái zhī hòu jiù biàn dé hěn fǎn chángBut after he came back, he started acting strange.
HSK 5
0:03s
wǒ zuò hǎo wǒ de gōng zuò jiù hǎo le ya bù yòng tài hào qíI just need to do my job well. No need to be overly curious.
HSK 3
0:03s