How to say "恐怕你连明天的生死簿都过不了" (kǒng pà nǐ lián míng tiān de shēng sǐ bù dōu guò bù liǎo) in Chinese dialogue

kǒngliánmíngtiāndeshēng簿dōuguòliǎo

I'm afraid you won't survive tomorrow's death match,

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:16
ruò
chū
le
zhè
líng
ne

What if I can leave this Lingya Tower?

LINE 0209:18
PLAYING SCENE
kǒng
lián
míng
tiān
de
shēng
簿
dōu
guò
liǎo

I'm afraid you won't survive tomorrow's death match,

LINE 0309:20
tán
chū
le
zhè
líng

let alone leave this Lingya Tower.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp09:18
TMDB ID316780