How to say "拉钩上吊 一百年不许变" (lā gōu shàng diào yì bǎi nián bù xǔ biàn) in Chinese dialogue
拉钩上吊 一百年不许变
-Pinky swear. -Pinky swear. -No backsies. -No backsies.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:35
nǐ yī lái wǒ jiù gào sù nǐ hǎo wǒ yí dìng huì qù de hǎo lái
你一来我就告诉你 好 我一定会去的 好 来
“I'll tell you when you get there. Okay. I'll definitely be there. Great. Come on.”
LINE 0212:40
PLAYING SCENElā gōu shàng diào yì bǎi nián bù xǔ biàn
拉钩上吊 一百年不许变
“-Pinky swear. -Pinky swear. -No backsies. -No backsies.”
LINE 0312:56
wǒ yuē le tóng xué wǒ yào gēn tóng xué yì qǐ guò shēng rì bù xíng
我约了同学 我要跟同学一起过生日 不行
“I promised a classmate to spend my birthday with him. No, you can't go.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 57 clips (Page 2 of 3)
HSK 5
0:03s
wǒ yào qù nǐ yě bì zuǐ wǒ gào sù nǐ xiǎng lí jiù qiān zìI want to go to... You shut it too! Listen up, sign the papers if you want a divorce.
HSK 2
0:03s
wǒ wèi shén me bì zuǐ nǐ bié bú yào liǎn nǐ bú yào liǎn wǒ hái yào liǎnWhy can't I speak? Retain what little shame you have. -You may have it, but I still do! -I'm not going to divorce you.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
nǐ shén me dōu bú shì chī wán huí jiāwhen you're out of the Wen family. Finish it and go home.
HSK 6
0:03s
xiào shén me tā duì wǒ lái shuō jiù shì hěn zhòng yào maWhy the laugh? It really is of great importance to me.
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè xiū xī shì yě tài gāo jí le wǒ gèng jǐn zhāng leWhat a fancy lounge. I'm even more nervous now.
HSK 5
0:03s
nǐ yǐ hòu yào shì dāng míng xīng qiú yuán de huà zhè yàng de zì kě bù xíngif you become a star player in the future, such handwriting won't do.
HSK 4
0:03s
xiōng dì men zhè qín qiě chū yǒu diǎn tài zì lái shú le baGuys, Qin Qiechu is quite a people person, isn't he?
HSK 3
0:03s
shá shuǐ píng yě dé tī guò cái zhī dào aWe won't know what they've got until we fight them.
HSK 4
0:03s
dào dǐ lù sǐ shéi shǒu ràng wǒ men shì mù yǐ dàiWho will emerge victorious? Let's see what will unfold before our eyes.
HSK 7
0:03s
yǒng chuān héng jiǔ zhǎng kòng zhe bǐ sài de jié zòu xiān bá tóu chóuYongchuan Hengjiu got a grip of the match's pace and scored the first goal.
HSK 4
0:03s
duì yú hóng jǐng bā zhōng lái shuō xiàn zài zuì xū yào zuò de shì wěn zhù zhèn jiǎoNow, for Hongjing, the priority is to steady themselves.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wén chéng yè zài luàn tī shén me xiàn zài hái bù gòu luàn maWen Chengye, what was that mess about? Isn't the game a mess already?
HSK 4
0:03s
yǒng chuān héng jiǔ de chuán kòng xíng yún liú shuǐ xiàn zài sān bǐ líng zhī hòuYongchuan Hengjiu's passing is rather smooth. After scoring the third goal,