How to say "你会比我们所有人都活得久的" (nǐ huì bǐ wǒ men suǒ yǒu rén dōu huó dé jiǔ de) in Chinese dialogue

huìmensuǒyǒuréndōuhuójiǔde

Ach, you'll still be breathing long after the rest of us.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:34
ràng nǐ pǎo guò lái kàn kàn wǒ shì bú shì hái huó zhe shì ba ?

让你跑过来 看看我是不是还活着 是吧?

for you to nip over and see if I'm still breathing, eh?

LINE 0210:37
PLAYING SCENE
huì
men
suǒ
yǒu
rén
dōu
huó
jiǔ
de

Ach, you'll still be breathing long after the rest of us.

LINE 0310:40
dàn nǐ shuō dé duì wǒ bú shì lái sòng xìn de

但你说得对 我不是来送信的

But you're right. I'm not here to drop off the mail.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp10:37
TMDB ID273114