How to say "让你跑过来 看看我是不是还活着 是吧？" (ràng nǐ pǎo guò lái kàn kàn wǒ shì bú shì hái huó zhe shì ba ？) in Chinese dialogue
让你跑过来 看看我是不是还活着 是吧？
for you to nip over and see if I'm still breathing, eh?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:32
zhè这
gū估
jì计
zhǐ只
shì是
gè个
jiè借
kǒu口
“This is probably just an excuse”
LINE 0210:34
PLAYING SCENEràng nǐ pǎo guò lái kàn kàn wǒ shì bú shì hái huó zhe shì ba ？
让你跑过来 看看我是不是还活着 是吧？
“for you to nip over and see if I'm still breathing, eh?”
LINE 0310:37
nǐ你
huì会
bǐ比
wǒ我
men们
suǒ所
yǒu有
rén人
dōu都
huó活
dé得
jiǔ久
de的
“Ach, you'll still be breathing long after the rest of us.”
Show Information