如果潜水员得了潜水病 就会把他们放进去
“It's what they put divers in if they get the bends.”
THE DIALOGUE REEL
高压氧舱
“Hyperbaric chamber.”
如果 潜水员 得了 潜水病 就 会 把他们 放进去
“It's what they put divers in if they get the bends.”
- 像是水肺潜水那种吗？ - 对
“- [Terry] Like for scuba diving? - Yeah.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
The '把' structure is naturally used in procedural descriptions to highlight the action applied directly to the recipient.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
put (someone or something) inside
A directional complement phrase commonly used when moving objects or people into an enclosed space.
to contract an illness / get sick
The standard spoken way to describe falling ill or catching a specific disease.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“And you haven't dived in years. It's too risky.”
“One drowned.”
“They'll drown in a few days. One more thing.”
“It's poisoned!”
“Have you heard of underwater escape magic?”
“Don't you think what's under the water is scary?”