How to say "这可不止五个字" (zhè kě bù zhǐ wǔ gè zì) in Chinese dialogue
这可不止五个字
That's way more than five words.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:04
tiān nǎ nǎ ér lái zhè me shuài de lǎo tóu a
天哪 哪儿来这么帅的老头啊
“Oh my god, where did such a handsome older man come from?”
LINE 0214:08
PLAYING SCENEzhè这
kě可
bù不
zhǐ止
wǔ五
gè个
zì字
“That's way more than five words.”
LINE 0314:16
nǐ你
zěn怎
me么
yàng样
le了
“What about you?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 252 clips (Page 3 of 13)
HSK 7
0:03s
zài gàn má ne zěn me dào xiàn zài dōu méi dòng jìng aWhat are you doing? Why haven't I heard anything yet?
HSK 3
0:03s
wǒ de tuǐ xiǎo xīn diǎn xiǎo xīn diǎn nǐ xiān bié dòng nǐ xiān bié dòngMy leg. Be careful. Don't move yet.
HSK 6
0:03s
bāng wǒ qiān yī xià gǒu xiè xiè méi shì nǐ kàn yī xià yǒu méi yǒu zhǒngHold my dog for a sec. Thanks. It's fine. Check if it's swollen.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
méi jiě dān níng jiě hē duō le jiào nǐ lái nǐ bù lái shì maMei, Danning is drunk. You didn't come, huh?
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ jiù shì bù gěi lǎo niáng miàn zi tīng jiàn le baI know you're just disrespecting me. Hear that?
HSK 3
0:03s
wǒ mǎ shàng guò lái tīng jiàn méi hǎo hǎo hǎo bài bài bài bàiI'm coming right over, you hear? Okay. Bye. Bye.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ jiā nǐ gè wēi xìn wǒ dé bǎ qián zhuǎn gěi nǐ a bù yòng leCan I get your WeChat? I need to pay you back. No need.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
gěi nǐ ná le píng yùn dòng yǐn liào jiě jiǔ deI got you a sports drink. Eases hangover.
HSK 7
0:03s
wǒ mā yào shì kàn dào wǒ zhè ge guǐ yàng zi kěn dìng yào mà sǐ wǒ leIf my mom sees me like this, she'll definitely chew me out.
HSK 6
0:03s
wǒ xiǎng zhǎo gè dì fāng hē zhōu wèi hǎo bù shū fú aI want to find a place to have some congee. My stomach feels awful.
HSK 6
0:03s
zhǐ bù guò shì tīng shuō wǒ gēn shěn mò fēn le tā jiù bù zhǎo wǒ ná dìng dān leHearing that Shen Mo and I broke up, he stopped placing orders with me.
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
hái yǒu nà shén me guì bīn jù lè bù yī tīng jiù shì chōng zhe wǒ lái deAnd that so-called VIP club. It's obviously targeting me.