How to say "咱们来日方长啊" (zán men lái rì fāng cháng a) in Chinese dialogue
咱们来日方长啊
We've got time ahead of us.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:11
nà那
zhè这
yí一
gè个
yuè月
nǐ你
gěi给
wǒ我
shén什
me么
bǔ补
cháng偿
a啊
“So what are you giving me as compensation for this month?”
LINE 0207:16
PLAYING SCENEzán咱
men们
lái来
rì日
fāng方
cháng长
a啊
“We've got time ahead of us.”
LINE 0307:19
yí一
gè个
yuè月
“One month.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 119 clips (Page 5 of 6)
HSK 7
0:03s
nǐ yào shì bù xián qì de huà nǐ jiù dào wǒ zhè ér láiIf you don't mind, you can come work with me.
HSK 2
0:03s
wǒ zhēn de wǒ wǒ zuò shén me dōu kě yǐ de nà jiù tài hǎo leI... I really... I'd do anything. That would be great.
HSK 4
0:03s
yí gè yuè yǐ hòu de shì qíng shuí yòu shuō dé zhǔn ne shuō bù zhǔnWho can say what will happen in a month? No one can say.
HSK 3
0:03s
yòu shuō bù zhǔn míng tiān jiù lái shàng bān zhè lǐ quē rénNo one can say... Start tomorrow. We need people.
HSK 7
0:03s
shǎo huò hài rén jiā shén me huò hài wǒ shì zài bāng tāDon't drag her into this. What do you mean by "drag?" I'm helping her. She's my reader. I should look out for her.
HSK 4
0:03s
hòu huǐ dā yìng wǒ tíng gèng yí gè yuè shì baSo you regret agreeing to pause for a month?
HSK 5
0:03s
nǐ zhǐ xū yào chéng rèn nǐ kuáng wàng zì dà jiù kě yǐYou just need to admit you were arrogant.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ shì yīn wèi shàng gè xiàng mù pū le méi xìn xīn leSo, your last project flopped, so you lost confidence
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ suǒ xìng bǎ zhè ge mài le luò dài wèi ānand decided to sell this one and cash out while you could.
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
nà ge gū yān xiě dé jiù shì bǐ nǐ hǎoGu Yan wrote those first 20 chapters better than you.
HSK 2
0:03s
wǒ dōu méi xiě nǐ zěn me zhī dào tā bǐ wǒ hǎo aI didn't even write them. How do you know he's better than I am?
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ yǐ jīng zài tóu bǎ jiāo yǐ shàng zuò le wǔ liù nián leYou've held the top spot for five or six years already.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ jiù bù néng gěi nǐ mā nǐ jiā de mì mǎ maCan't you just give your mom your door code?
HSK 7
0:03s
lín jū kàn dào le yào shuō nǐ nüè dài lǎo rén kě shì nà shì wǒ jiāIf the neighbors see, they'll think you're neglecting her. But it's my home.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s