How to say "不是完全没有挽回的余地" (bú shì wán quán méi yǒu wǎn huí de yú dì) in Chinese dialogue
不是完全没有挽回的余地
might not have been beyond saving.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
34:41
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 可回头一看呢 其实当时很多的家庭 很多的关系 | kě huí tóu yī kàn ne qí shí dāng shí hěn duō de jiā tíng hěn duō de guān xì | But looking back now, a lot of those families and relationships |
| 2▶ | 不是完全没有挽回的余地 | bú shì wán quán méi yǒu wǎn huí de yú dì | might not have been beyond saving. |
| 3 | 这个我觉得您不能太自责 | zhè ge wǒ jué de nín bù néng tài zì zé | I don't think you should be so hard on yourself. |
More Clips From Episode
Total 98 clips (Page 1 of 5)
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
miǎn miǎn qiǎng qiáng chēng dào wǒ bì yè le zǒng suàn néng gōng zuò leThey barely managed to keep me afloat until graduation. Finally, I could start working.
HSK 7
0:03s
ǒu xīn lì xuè tóu rù le èr shí duō nián jiù zhǐ wàng zhe wǒThey poured everything they had into me for over twenty years. Just waiting for the day
HSK 4
0:03s
wǒ gào sù tā men wǒ jiù shì yī xī gàn jiā lǐ de hēi dòngI have to tell them I'm just a black hole, sucking the family dry.
HSK 7
0:03s
jiā lǐ wéi yī de xī wàng yǐ jīng pò miè lethe family's only hope has already been crushed.
HSK 7
0:03s
wǒ bà dōu bìng chéng zhè yàng le zěn me hái yào zhē teng dào zhè láiMy dad is already this sick. Why must you drag him here?
HSK 3
0:03s
sān shí wǔ wàn bì xū tā chū yī fēn bù néng shǎoHe has to pay 350,000 yuan. Not a cent less.
HSK 7
0:03s
nín zhè nào zhè me yī chū zhè bú shì xiā zhē teng rén ne mapulling a stunt like this is just making our lives difficult.
