How to say "你算是我的救命恩人了" (nǐ suàn shì wǒ de jiù mìng ēn rén le) in Chinese dialogue

nǐ你suàn算shì是wǒ我de的jiù救mìng命ēn恩rén人le了

You're my lifesaver now.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:19
ér而qiě且bāng帮le了zhè这me么dà大máng忙

“and you helped us so much.”

LINE 0226:20
PLAYING SCENE
nǐ你suàn算shì是wǒ我de的jiù救mìng命ēn恩rén人le了

“You're my lifesaver now.”

LINE 0326:22
yǐ以hòu后zhǐ只yào要xū需yào要wǒ我bāng帮máng忙

“Whenever you need a hand,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp26:20
TMDB ID309663 →