How to say "自己家都揭不开锅了" (zì jǐ jiā dōu jiē bù kāi guō le) in Chinese dialogue
自己家都揭不开锅了
His own family can barely put food on the table.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:44
dàn但
tā他
yě也
jiù就
shì是
yī一
ná拿
sǐ死
gōng工
zī资
de的
“But it's not like he makes much on a fixed salary.”
LINE 0201:47
PLAYING SCENEzì自
jǐ己
jiā家
dōu都
jiē揭
bù不
kāi开
guō锅
le了
“His own family can barely put food on the table.”
LINE 0301:50
wǒ我
sǎo嫂
zi子
jǐ几
cì次
tí提
lí离
hūn婚
“My sister-in-law threatened”
Show Information