How to say "击鼓骂曹" (jī gǔ mà cáo) in Chinese dialogue
击鼓骂曹
Beating the Drum and Cursing Cao.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:19
jiào jiào jiào jiào jiào shén me lái zhe
叫叫叫 叫 叫什么来着
“Called... What was it called?”
LINE 0240:24
PLAYING SCENEjī击
gǔ鼓
mà骂
cáo曹
“Beating the Drum and Cursing Cao.”
LINE 0340:26
tài yé zhè jiǎng wěi yuán zhǎng yào shì bù gěi zán lǚ zhǎng píng fǎn
太爷 这蒋委员长 要是不给咱旅长平反
“Great-grandfather, if Chairman Jiang doesn't clear our Brigade Commander's name,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 178 clips (Page 8 of 9)
HSK 2
0:03s
《 zhōng yāng rì bào 》 dōu yǐ jīng chè dào wǔ hàn le'Central Daily News' has already withdrawn to Wuhan.
HSK 5
0:03s
bú shì tíng kān le jiù shì gēn běn méi rén guǎnhave either suspended publication or simply have no one in charge.
HSK 5
0:03s
qí shí tā xiě zài duō yě méi dì fāng tóu aActually, no matter how much he writes, there's nowhere to submit them.
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
shì shì ma wàn yī tài yé tīng wǒ de neLet me try. What if Great-grandfather listens to me?
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
bù xíng bù xíng bù xíng nà fū rén bù xíng wǒ jiù zǒu leNo. Then Madam, if not, I'll leave.
HSK 4
0:03s
bǎ wǒ mài sān sì huí dōu bù gòu de wǒ dōu kuài chóu sǐ leis more than selling me three or four times over. I'm worried sick.
HSK 4
0:03s
nǐ yào shì néng quàn dòng tài yé qù wǔ hàn wǒ men jiù dài shàng nǐIf you can persuade Great-grandfather to go to Wuhan, we'll take you.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
guāng zài zhè wō lǐ héng bù chī bù hē nǐ xià hǔ shuí neJust being a bully at home. Who are you scaring by not eating and drinking?