How to say "人家在别的山头飞黄腾达了呢" (rén jiā zài bié de shān tóu fēi huáng téng dá le ne) in Chinese dialogue
人家在别的山头飞黄腾达了呢
She might thrive elsewhere.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:48
shuō说
bù不
dìng定
guò过
jǐ几
nián年
“She might thrive elsewhere.”
LINE 0212:49
PLAYING SCENErén人
jiā家
zài在
bié别
de的
shān山
tóu头
fēi飞
huáng黄
téng腾
dá达
le了
ne呢
“She might thrive elsewhere.”
LINE 0312:52
nǐ你
tīng听
tīng听
cáo曹
lěi磊
shuō说
de的
“Listen to what Cao Lei said.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 227 clips (Page 7 of 12)
HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
jiù jué dìng yí gè yuán gōng de qù liú tài wǔ duàn yě tài bù kē xuéto decide an employee's fate? That's too arbitrary and unscientific.

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
péi wǒ hē diǎn ba hǎo ya jīn nà dí yuè guāng zhī chéngHave some wine? Sure. Gennadiy or Moonlight City?

HSK 5
0:03s
wǒ hē míng jué nǐ jū rán yě xǐ huān míng jué wēi shì jìI'll have Ming Jue. You actually like Ming Jue whiskey too?

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s
dǒng yuè zhè me yuǎn guò lái nǐ men yí dìng yǒu zhòng yào de shì yào liáoDong Yue came all the way. You must have a serious talk.

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
fā xiàn suī rán wǒ men yī jiù zhàn lǐng zuì dà de shì chǎng fèn éI found that although we still hold the largest market share,

HSK 7
0:03s
dàn qí shí yǐ jīng xiàn rù le píng jǐng dāng rán bù zhǐ shì wǒ menwe've actually hit a bottleneck. It's not just us.

HSK 7
0:03s
bǎ huò cóng shēng chǎn xiàn zhí jiē mài dào xiāo fèi zhě shǒu lǐto sell products directly from the production line to consumers.

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
xiǎng bǎi tuō píng jǐng zuì hǎo de fāng fǎI believe the best way to break through bottlenecks

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
fǒu zé tā zěn me néng dé dào shěn mò de shǎng shíOf course. Otherwise, how would he gain Shen Mo's favor?