How to say "你还真别说 挂在这真有气势啊" (nǐ hái zhēn bié shuō guà zài zhè zhēn yǒu qì shì a) in Chinese dialogue
你还真别说 挂在这真有气势啊
[Hongjing No. 8 High School Football Team Crushes Lyujing International] You know, now that it's up there, it really looks imposing.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:50
zuǒ biān wāi le diǎn ér méi wāi a nǐ gāi pèi yǎn jìng le ba
左边歪了点儿 没歪啊 你该配眼镜了吧
“[Hongjing No. 8 High School Football Team Crushes Lyujing International] it's hanging a little crooked on the left? No, it's not. You need glasses now.”
LINE 0230:53
PLAYING SCENEnǐ hái zhēn bié shuō guà zài zhè zhēn yǒu qì shì a
你还真别说 挂在这真有气势啊
“[Hongjing No. 8 High School Football Team Crushes Lyujing International] You know, now that it's up there, it really looks imposing.”
LINE 0330:56
zán咱
men们
huì会
bú不
huì会
yǒu有
diǎn点
tài太
gāo高
diào调
le了
“Are we being a bit too flashy?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 196 clips (Page 7 of 10)
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
lái lái lái gěi wǒ pāi zhāng zhào piān wǒ dé fā gěi wǒ bàCome on, come on. [Hongjing No. 8 High School Football Team Crushes Lyujing International] Take a picture for me. I've got to send it to my dad
HSK 1
0:03s
shěng de zhěng tiān shuō wǒ bù dǎ tiě lái lái lái dé sè[Hongjing No. 8 High School Football Team Crushes Lyujing International] so he stops saying I don't study hard. -Come on, come on. -Show-off.
HSK 5
0:03s
nǐ zhè zī shì bù xíng nǐ zhè zī shì bù xíng tài chǒu le wǒ lái jiào nǐ-That pose is terrible. -Way too ugly. It's too ugly. Let me teach you.
HSK 5
0:03s
zhè jǐ gè zì zěn me niàn nǐ bāng wǒ niàn yī xiàWhat do these words say? Can you read them for me?
HSK 4
0:03s
wǒ hái méi wèn tā jiào shén me míng ne xiōng dì men liǎn bù duōI didn't even get her name. We don't have much dignity left.
HSK 5
0:03s
tiē zhe wǒ tiē zhe wǒ a zhè shéi de shǒu dōu xiào yī xiàoStand close to me. Whose hand is this? Smile!
HSK 6
0:03s
zhǔ rèn zhǔ rèn lǎo shī hǎo pāi a cáng qǐ lái gàn má-Director! Director! -Hello, Director! Go ahead and take it. Why are you hiding it?
HSK 3
0:03s
méi shuō bù ràng dài xiàng jī shì ba wǒ shuō bù ràng dài le mabut you didn't say c ameras weren't allowed, right? Did I say they weren't allowed?
HSK 4
0:03s
zhè cì nǐ men yíng le zú qiú bǐ sài xué xiào zhēn de wèi nǐ men gāo xìngYou won the match this time, and the school is genuinely proud of you.
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
zhǔ rèn yě zài nà wǒ men yī huì pāi gè hé zhào dào shí hòu guà róng yù qiáng beiSince the Director is here, let's take a group photo later and put it on the wall of honor!
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
jué duì méi máo bìng jiù wǒ zhè zhāng shuài zhào dé le ba nǐAbsolutely perfect. Especially my handsome face. Come on.
HSK 6
0:03s
xíng le nǐ yě bù pà xiǎo lín lǎo shī kàn zhe nǐ zhè zhāng liǎn ě xīnYou really think Ms. Lin wants to stare at your face every day?
HSK 7
0:03s
dào shí hòu wǔ jiào zài zuò è mèng shá de wǒ gěi nǐ yī quánShe'll start having nightmares during her lunch break naps. I'll punch you.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
xiǎo lín lǎo shī zhè bāng xué shēng de jiā zhǎng lái le kuài gēn wǒ zǒuMs. Lin, the parents of these students are here. Come with me quickly.
HSK 3
0:03s
bié zháo jí wǒ qù kàn kàn bú shì zhè zhè zhèDon't worry. I'll go take a look. -Well... -Wait.
HSK 3
0:03s
wǒ mā gōng zuò nà me máng yīng gāi bú huì lái le baMy mom is so busy with work. She probably won't come.