我和楚楚有过一次
“I had a discussion with Chu Chu”
THE DIALOGUE REEL
“how to fake the King of Nanzhao's death.”
我和楚楚有过一次
“I had a discussion with Chu Chu”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Referencing a shared discussion with a partner highlights methodical deliberation before proposing a high-stakes solution.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
had an occurrence of; once had
Useful for introducing a prior shared experience, discussion, or event.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“and attract my attention and Chu Chu's attention”
“you repeatedly interfered with our judgment.”
“Did you quarrel with Chu Chu?”
“If you do not want Chu Chu standing in the eye of the storm,”
“yet you still came for Chu Chu.”
“Your Highness values Chu Chu as well.”