How to say "还没从角色里走出来吧" (hái méi cóng jué sè lǐ zǒu chū lái ba) in Chinese dialogue
还没从角色里走出来吧
(he is still immersed in his role.)
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:25
ér qiě zěn me hái bǎ xiǎo zhù lǐ gěi de kā fēi dōu shuāi dì shàng le kě néng
而且怎么还把小助理 给的咖啡都摔地上了 可能
“(Why did he splash all the coffee his assistant brought him?) (Perhaps)”
LINE 0209:28
PLAYING SCENEhái还
méi没
cóng从
jué角
sè色
lǐ里
zǒu走
chū出
lái来
ba吧
“(he is still immersed in his role.)”
LINE 0309:30
lù lǎo shī fā xiàn gē zhèng zài pāi tā mǎ shàng lù chū biāo zhì xìng de zǒng cái xiào róng
路老师发现哥正在拍他 马上露出标志性的总裁笑容
“(When Mr. Lu realized I was filming,) (he showed his iconic smile again.)”
Show Information
More Clips From Episode
Total 147 clips (Page 2 of 8)
HSK 2
0:03s
dàn shì wǒ men kě yǐ dǎ gè dǔn zuò gè měi mèngHowever, we can take a nap and have a nice dream.
HSK 6
0:03s
shù jù wán fǎ fēng gé zhè xiē dōu shì kě yǐ bèi gēn fēng mó fǎng deData, gameplay, and style can all be replicated.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ men bù yòng dān xīn lián xì bù shàng péi zǒngYou don't have to worry about not being able to contact Mr. Pei.
HSK 5
0:03s
tā xiàn zài bú shì zài zuò dài jià ma tā chú le guà kào píng táiIsn't he working as a designated driver now? Besides using a platform,
HSK 7
0:03s
lín wǎn zhēn yǒu nǐ de hái shì nǐ jī língwe can discuss the project with him. Lin Wan, you're amazing. You're really smart.
HSK 6
0:03s
péi zǒng jù běn yǐ jīng nòng dé chà bu duō le zhǐ zhì bǎn neMr. Pei, the script is almost ready. The hard copy has been sent to Shi Huo and the other actors.
HSK 7
0:03s
zhēn de shì yào mìng le chè dǐ bēng le wán leThis is serious. It's over for him now. This is over.
HSK 6
0:03s
huáng gē lái kàn lù zhī yáo yòu shàng rè sōu leHuang, take a look. Lu Zhiyao is trending again.
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
zhè bú shì nǐ men de gē gē lù zhī yáo ma(Idol-chasing Diary) (Isn't this your idol, Lu Zhiyao?)
HSK 7
0:03s
zhè lù lǎo shī rén qì hái shì nà me gāo biǎo qíng yī rán gāo lěng(Lu Zhiyao putting up airs) (Mr. Lu is still as popular.) (His expression is still cold.)
HSK 7
0:03s
yuán lái shì jiǎ fā a lù lǎo shī hái shì yǒu ǒu xiàng bāo fú a(It's actually a wig?) (Mr. Lu is still behaving like an idol.)
HSK 4
0:03s
lù lǎo shī zhè shì zài kàn shá xiāo xī ne zěn me méi tóu jǐn suǒ ne(What news is Mr. Lu reading?) (Why is he frowning?)
HSK 5
0:03s
rán hòu bǎ zhè ge dōu zuò chéng biǎo qíng bāo lù zhī yáo dōu qì dào tuì wǎng le yǐ jīngThey even made this into stickers. Lu Zhiyao is so angry that he closed his social media accounts.
HSK 4
0:03s
hái yǒu rén bào liào tā tuì wǎng zhī hòu yòu bēi yòu kàng bù hǎo hǎo zuò rénSomeone revealed that after he closed his accounts, he was still acting the same and not improving.
HSK 5
0:03s
tā xiàn zài pāi de kě shì míng dǎo dà zhì zuò hái shì yī fān neHe was doing a film with a famous director. Moreover, he is the male lead.