How to say "他们的女儿是小三 你觉得他们能够抬得起头吗" (tā men de nǚ ér shì xiǎo sān nǐ jué de tā men néng gòu tái dé qǐ tóu ma) in Chinese dialogue

tā他men们de的nǚ女ér儿shì是xiǎo小sān三 nǐ你jué觉de得tā他men们néng能gòu够tái抬dé得qǐ起tóu头ma吗

If they knew their daughter stole someone's husband, do you think they could hold their heads high?

Idioms & Colloquial Expressions
xiǎo小
sān三
nǐ你
jué觉
de得
tái抬
dé得
qǐ起
tóu头
Grammar Patterns

觉得...吗

能...吗

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:08
nán dào jiù shì ràng nǐ hé bié rén de lǎo gōng shuì ma rú guǒ tā men zhī dào

难道就是让你和别人的老公睡吗 如果他们知道

“Did they do it to let you sleep with someone's husband? If they knew their daughter stole someone's husband,”

LINE 0206:12
PLAYING SCENE
tā men de nǚ ér shì xiǎo sān nǐ jué de tā men néng gòu tái dé qǐ tóu ma

他们的女儿是小三 你觉得他们能够抬得起头吗

“If they knew their daughter stole someone's husband, do you think they could hold their heads high?”

LINE 0306:17
nǐ你
bà爸
bà爸
shì是
zhōng中
xué学
lǎo老
shī师
ba吧

“Your dad is a high school teacher, right?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp06:12
TMDB ID259554 →

More Clips From Episode

Total 185 clips (Page 9 of 10)
谢谢您对海伦的关照和栽培
HSK 7
0:03s
谢谢您对海伦的关照和栽培
xiè xiè nín duì hǎi lún de guān zhào hé zāi péiThank you for your care and mentoring for Hailun,
争取了这么多的抚恤金
HSK 5
0:03s
争取了这么多的抚恤金
zhēng qǔ le zhè me duō de fǔ xù jīnand for helping us get so much compensation.
海伦在天之灵
HSK 7
0:03s
海伦在天之灵
hǎi lún zài tiān zhī língHailun would be grateful from beyond.
也会感激你的
HSK 6
0:03s
也会感激你的
yě huì gǎn jī nǐ deHailun would be grateful from beyond.
都回家吧 不用回公司了
HSK 3
0:03s
都回家吧 不用回公司了
dōu huí jiā ba bù yòng huí gōng sī leEveryone, go home. No need to go back to the office.
让开 让开 让开 刹车失灵了 让开
HSK 7
0:03s
让开 让开 让开 刹车失灵了 让开
ràng kāi ràng kāi ràng kāi shā chē shī líng le ràng kāiMove! Brakes failed! Move!
对不起 对不起 您没事吧
HSK 1
0:03s
对不起 对不起 您没事吧
duì bù qǐ duì bù qǐ nín méi shì baSorry! Are you okay?
不好意思 不好意思 刹车失灵了
HSK 7
0:03s
不好意思 不好意思 刹车失灵了
bù hǎo yì sī bù hǎo yì sī shā chē shī líng leI'm sorry. The brakes failed.
这就是你的新工位 入职愉快 谢谢
HSK 4
0:03s
这就是你的新工位 入职愉快 谢谢
zhè jiù shì nǐ de xīn gōng wèi rù zhí yú kuài xiè xièThis is your desk. Happy onboarding. Thank you.
我是新来的 我叫赵雅楠 这个下午可以交
HSK 4
0:03s
我是新来的 我叫赵雅楠 这个下午可以交
wǒ shì xīn lái de wǒ jiào zhào yǎ nán zhè ge xià wǔ kě yǐ jiāoI'm new here. My name is Zhao Yanan. Submit it this afternoon.
那这件事情就拜托你了 你放心
HSK 7
0:03s
那这件事情就拜托你了 你放心
nà zhè jiàn shì qíng jiù bài tuō nǐ le nǐ fàng xīnThen you'll handle it. Don't worry. I'm now in charge of the entire VIP club.
现在整个贵宾俱乐部都归我管
HSK 7
0:03s
现在整个贵宾俱乐部都归我管
xiàn zài zhěng gè guì bīn jù lè bù dōu guī wǒ guǎnDon't worry. I'm now in charge of the entire VIP club.
我一个电话全给你搞定
HSK 4
0:03s
我一个电话全给你搞定
wǒ yí gè diàn huà quán gěi nǐ gǎo dìngI'll get it all sorted with one call.
公司要给促销员开放内勤职位
HSK 6
0:03s
公司要给促销员开放内勤职位
gōng sī yào gěi cù xiāo yuán kāi fàng nèi qín zhí wèiThe company will open internal positions for promoters,
以后大家都有升职的机会啦 对
HSK 6
0:03s
以后大家都有升职的机会啦 对
yǐ hòu dà jiā dōu yǒu shēng zhí de jī huì la duìand we will all have promotion opportunities? Yes, take this back and review it carefully.
这个你拿回去仔细看看
HSK 4
0:03s
这个你拿回去仔细看看
zhè ge nǐ ná huí qù zǐ xì kàn kànYes, take this back and review it carefully.
我终于 走到了这里
HSK 3
0:03s
我终于 走到了这里
wǒ zhōng yú zǒu dào le zhè lǐ(I've finally arrived here.)
这个城市依旧大得无边无际
HSK 7
0:03s
这个城市依旧大得无边无际
zhè ge chéng shì yī jiù dà dé wú biān wú jì(This city remains endlessly vast.)
我却从未像此刻一般笃定
HSK 6
0:03s
我却从未像此刻一般笃定
wǒ què cóng wèi xiàng cǐ kè yì bān dǔ dìng(I've never felt as certain as I do now.)
阳光落在我的脸上
HSK 4
0:03s
阳光落在我的脸上
yáng guāng luò zài wǒ de liǎn shàng(Sunlight falls on my face,)
← Prev12345678910Next →