How to say "这么晚才来啊" (zhè me wǎn cái lái a) in Chinese dialogue
这么晚才来啊
Why are you so late?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:25
nǐ你
zěn怎
me么
“Why are you so late?”
LINE 0215:27
PLAYING SCENEzhè这
me么
wǎn晚
cái才
lái来
a啊
“Why are you so late?”
LINE 0315:30
hái méi chū yuàn ne jiù duì wǒ tiāo sān jiǎn sì xìn bù xìn wǒ xiàn zài jiù zǒu a
还没出院呢 就对我挑三拣四 信不信我现在就走啊
“How dare you pick on me even before discharge? Want me to leave?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 185 clips (Page 7 of 10)
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè ge jiǔ de shàng shì huó dòng yě shì wǒ zuò deI handled the launch event for this wine too.
HSK 5
0:03s
lǎo bǎn zhè zán dé hē yí gè ya lái wǒ gěi nín dàoMs. Zhao, we need to toast with this. I'll pour for you.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nà zán huān yíng lǎo bǎn hē yí gè ba huān yíng lǎo bǎnLet's welcome Ms. Zhao, bottoms up! Welcome!
HSK 4
0:03s
yào shì shuí zài wèn wǒ dǎ suàn shén me shí hòu jié hūn de huàif anyone asks me again when I plan to get married...
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
xiàng wǒ jiù méi shén me rén shēng mù biāo nà bù yě tǐng hǎo de duì aI have no life goals. Isn't that just fine? Right.
HSK 3
0:03s
zěn me wán yī rén yī jù huà zhè jù huà neHow to play? One sentence per person. The sentence has to start with "I have never..."
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ cóng lái méi tán guò liàn ài nǐ shǎo láiI have never been in a relationship. Cut it out!
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nà zhào nǐ zhè me shuō wǒ hái yào shuō wǒ cóng lái méi yǒu lí guò hūnSo by your logic, I should say, I have never been divorced.
HSK 5
0:03s
shuí lí guò ya shuí lí guò hūn nǎ wǒ shì bú shì kě yǐ zhè me shuō bù xíng- Who has? - Who's ever been divorced? Can I say it like that? No.