How to say "日后怕是要被公婆挑理了" (rì hòu pà shì yào bèi gōng pó tiāo lǐ le) in Chinese dialogue

hòushìyàobèigōngtiāole

she'll surely be picked on by her in-laws one day.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:07
xīn
ruò
shì
zhè
me
tān
shuì

If a new bride sleeps this much,

LINE 0210:09
PLAYING SCENE
hòu
shì
yào
bèi
gōng
tiāo
le

she'll surely be picked on by her in-laws one day.

LINE 0310:11

Hahaha...

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp10:09
TMDB ID316780