How to say "招呼也不打一声 说不来就不来了" (zhāo hū yě bù dǎ yī shēng shuō bù lái jiù bù lái le) in Chinese dialogue
招呼也不打一声 说不来就不来了
(No farewells.) (Just stop showing up.)
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:21
xiàng像
rén人
jiān间
zhēng蒸
fā发
“(disappear off the face of the earth when they resign.)”
LINE 0215:22
PLAYING SCENEzhāo hū yě bù dǎ yī shēng shuō bù lái jiù bù lái le
招呼也不打一声 说不来就不来了
“(No farewells.) (Just stop showing up.)”
LINE 0315:25
wǒ我
zhēn真
pà怕
tā他
yě也
shì是
“(I fear he will do that.)”
Show Information
More Clips From Episode
Total 74 clips (Page 4 of 4)
HSK 5
0:03s
wǒ shuō zhè yǒu shén me ya nǐ men lián dà xué dōu néng kǎo shàngI said, "What's the big deal?" "You guys got into university,"

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
dàn hái shì gěi wǒ hé xiào yáng qiāo le gè jǐng zhōngit still served as a wake-up call for Xiao Yang and me.

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ wǒ dāng shí wèi shén me qù shàng hǎi hái bú shì yīn wèi nǐWhy did I go to Shanghai at that time? It was for you.

HSK 1
0:03s
wǒ qù zhǎo bái dé ruì duì tā xiǎo zhī yǐ lǐ dòng zhī yǐ qíngI went to see Barry. I reasoned with him,

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
ér nǐ huì nǎo xiū chéng nù wǒ bú huì nǐ huìAnd you'd get angry out of shame. I wouldn't. You would.

HSK 5
0:03s
qiàn qián de rén zuì bù yuàn yì kàn dào de jiù shì zhài zhǔDebtors hate to see their creditors.

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s
gěi wǒ yí gè gǎi guò zì xīn de jī huì hǎo bù hǎoGive me a chance to make amends, okay?

HSK 7
0:03s