How to say "把每一滴汗水 都挥洒在我们的球场上" (bǎ měi yī dī hàn shuǐ dōu huī sǎ zài wǒ men de qiú chǎng shàng) in Chinese dialogue
把每一滴汗水 都挥洒在我们的球场上
♪ And carry it toward distant scenery ♪ [Next time I score, I'll flash a V sign at the camera.] We should give everything we have and leave every drop of our sweat on our pitch.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:54
xiǎo lín lǎo shī wǒ jué de zú qiú yīng gāi dài zhe bì shèng de xiào róng
小林老师 我觉得足球应该带着必胜的笑容
“♪ The heavy rain will wash away your reflection ♪ Ms. Lin. I think we should play football with a winning smile. ♪ And carry it toward distant scenery ♪”
LINE 0225:59
PLAYING SCENEbǎ měi yī dī hàn shuǐ dōu huī sǎ zài wǒ men de qiú chǎng shàng
把每一滴汗水 都挥洒在我们的球场上
“♪ And carry it toward distant scenery ♪ [Next time I score, I'll flash a V sign at the camera.] We should give everything we have and leave every drop of our sweat on our pitch.”
LINE 0326:02
děng zhe qiáo ba shǔ yú wǒ men de xiào róng gēn shèng lì
等着瞧吧 属于我们的笑容跟胜利
“♪ And carry it toward distant scenery ♪ [Next time I score, I'll flash a V sign at the camera.] Just wait and see— the smiles and victories that belong to us are coming. ♪ Every experience has its meaning ♪”
Show Information
More Clips From Episode
Total 263 clips (Page 12 of 14)
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nà nǐ zhī bù zhī dào sháo yào huā hái yǒu lìng wài yī céng yì siBut do you know that peonies have another meaning as well?
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
huì bú huì yǒu diǎn tài cǎo shuài le♪ We become one ♪ Did I jump the gun there? ♪ Through day and night ♪
HSK 6
0:03s
tā hǎo xiàng shēng bìng le gāng zài wǒ shēn shàng tǔ leI think it might be sick. It just threw up on me.
HSK 5
0:03s
wǒ zhī dào fù jìn yǒu yī jiā chǒng wù yī yuàn wǒ men kuài dài tā qù hǎoI know there's a pet hospital nearby. Let's take it there right away. Okay.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
cóng tā de xuè yè bào gào shàng lái kàn de huà xiǎo bái de qíng kuàngBased on its blood test results, Ivory's condition
HSK 7
0:03s
jiù fú hé yí gè jí xìng wèi cháng yán de zhèng zhuàngis consistent with the symptoms of acute gastroenteritis.
HSK 3
0:03s
zhè yàng yī lái de huà xiǎo bái jīn tiān wǎn shàngIn that case, Ivory will need to stay at the hospital tonight
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
xiàn zài jiù yǐ jīng gěi xiǎo bái ān pái shàng zhì liáo leWe've already arranged treatment for Ivory.
HSK 4
0:03s
rú guǒ wǎn shàng nǐ men shí zài dān xīn de huàIf you're really worried, you can stay at the hospital
HSK 7
0:03s
yě kě yǐ zài yī yuàn péi xiǎo bái yì qǐ shū yèand keep Ivory company while it receives the IV infusion.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s