How to say "那你就当 我喜欢过来陪你" (nà nǐ jiù dāng wǒ xǐ huān guò lái péi nǐ) in Chinese dialogue
那你就当 我喜欢过来陪你
Just think of it as me wanting to see you.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:23
dàn但
nǐ你
bú不
shì是
lín林
zhǎn展
qiào翘
“But you're not her.”
LINE 0203:27
PLAYING SCENEnà nǐ jiù dāng wǒ xǐ huān guò lái péi nǐ
那你就当 我喜欢过来陪你
“Just think of it as me wanting to see you.”
LINE 0303:30
nǐ suàn shì wǒ zì jǐ nǔ lì dé lái de jiǎng bēi měi tiān guò lái kàn nǐ
你算是我自己努力得来的奖杯 每天过来看你
“You're a trophy I earned myself. Seeing you every day”
Show Information
More Clips From Episode
Total 91 clips (Page 5 of 5)
HSK 6
0:03s
bù guò tā yě suàn shì jiè le shǎn líng qí shì de guāngBut he's riding on Phantom Knight's fame.
HSK 1
0:03s
xiě wǎng wén de bú shì gàn shén me dōu yǒu maWeb novel authors come from all walks of life.
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
suǒ yǐ nǐ zhī jǐ zhī bǐ yǒu méi yǒu kàn chū shén me mén dào aSo after studying his work, did you figure something out?
HSK 5
0:03s
tā gēn shǎn líng qí shì de zǔ hé bù shuō tiān yī wú fèngThe blend of his style and Phantom Knight's may not be seamless,
HSK 5
0:03s
wǒ hái shì lǎo lǎo shí shí dì bǎ wǒ de 《 shì yǒu gù rén zuì 》 xiě hǎo baI'll just focus on working on Drunk Old Friend.
HSK 6
0:03s
yě wú xīn zài gēn nǐ duō jiā tǎo lùn nà běn shēn jiù yǐ jīng shì gè máo bìng(Chapter 236: Trouble from Su) and don't want to discuss it further, that itself is a problem.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
dàn shí jiān yī zhǎng suǒ yǒu de wèn tí quán dōu yǒng xiàn zhī hòuBut over time, all the problems will surface.
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ bù zhī dào hái shì shuō kàn kàn yǒu shén me lòu dòng kě zuānI don't know. Or maybe she's looking for loopholes.