How to say "汇聚成为 陷敌于灭顶之灾的汪洋大海" (huì jù chéng wéi xiàn dí yú miè dǐng zhī zāi de wāng yáng dà hǎi) in Chinese dialogue
汇聚成为 陷敌于灭顶之灾的汪洋大海
to gather into a vast ocean that drowns the enemy.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:53
zuì gēn běn de jī chǔ dòng yuán qǐ quán guó de lǎo bǎi xìng
最根本的基础 动员起全国的老百姓
“the most fundamental foundation for victory. Mobilizing the people across the country”
LINE 0220:57
PLAYING SCENEhuì jù chéng wéi xiàn dí yú miè dǐng zhī zāi de wāng yáng dà hǎi
汇聚成为 陷敌于灭顶之灾的汪洋大海
“to gather into a vast ocean that drowns the enemy.”
LINE 0321:00
zhǐ yǒu chōng fèn yī kào rén mín qún zhòng de zhàn zhēng cái néng qǔ dé zuì zhōng de shèng lì
只有充分依靠人民群众的战争 才能取得最终的胜利
“Only a war fully relying on the people can achieve final victory.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 4 of 9)
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
dāng shí wǒ kàn dào zhè xiē zhěng gè jiù shì yí gè wú zhèng fǔ de zhuàng tàiwhen I saw all this, it was completely a state of anarchy.
HSK 7
0:03s
gū lì wú yuán de jìng dì ràng wǒ men zuì zhōng fàng qì dǐ kànga state of isolation and helplessness, forcing us to finally give up resistance.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ zhēn chéng yāo qǐng nǐ qù wǒ men xīn sì jūn de jūn bùI sincerely invite you to the Army Headquarters of the New Fourth Army
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
xiōng dì wǒ zhè jiǎo a tài zhǎng shí jiān méi xǐ leBuddy, my feet haven't been washed in a long time.
HSK 6
0:03s
wǒ zì jǐ wén zhe dōu ě xīn ràng nǐ zāo zuì le aEven I find the smell disgusting. Sorry for making you suffer.
HSK 4
0:03s
zán men bù dōu hǎo hǎo dì zuò zhe chuán guò lái le maAren't we all fine sitting on this boat?
HSK 4
0:03s
suàn mìng de zǎo jiù shuō wǒ yǒu jiǔ tiáo mìng sǐ bù liǎo baThe fortune teller said I have nine lives. I won't die, right?
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s