How to say "一地一城的孤自奋战" (yī dì yī chéng de gū zì fèn zhàn) in Chinese dialogue
一地一城的孤自奋战
isolated fights, city by city, place by place.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:18
bèi rì jūn sǐ sǐ dì yǎo zhù wú fǎ tuō shēn nà me zuì zhōng jiù zhǐ néng biàn chéng
被日军死死地咬住 无法脱身 那么最终就只能变成
“being tightly pinned down by the Japanese Army, unable to escape. Ultimately, it turned into”
LINE 0215:23
PLAYING SCENEyī一
dì地
yī一
chéng城
de的
gū孤
zì自
fèn奋
zhàn战
“isolated fights, city by city, place by place.”
LINE 0315:26
zài wǒ kàn lái jiù shì quē fá fēi cháng yǒu xiào de zhàn shù pèi hé
在我看来 就是缺乏非常有效的战术配合
“In my opinion, there was a lack of highly effective tactical coordination.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 2 of 9)
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ méi yǒu bié de bàn fǎ wǒ zhǐ néng dǎ wǒ zì jǐ yī qiāngI had no other choice. I could only shoot myself,
HSK 6
0:03s
wǒ qù qiú tā bāng máng kě shì wǒ tài tiān zhēn leI begged for his help. But I was too naive.
HSK 5
0:03s
wǒ qí shí gēn běn jiù bù zài hū bié rén shuō wǒ shì bú shì hàn jiānI actually don't care at all whether others call me a traitor.
HSK 3
0:03s
wǒ yě bù zài hū bié rén shuō wǒ shì bú shì tān shēng pà sǐAnd I don't care whether others say I'm a coward.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ shì xiǎng bài tuō nǐ gāng cái wǒ shuō de nà xiē huàI want to ask you a favor. What I just said,
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
zū jiè duì zhōng guó rén kàng rì zhēng yī zhī yǎn bì yī zhī yǎnThe concession turns a blind eye to Chinese anti-Japanese activities.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s