How to say "还不是因为方南闹过别扭吗" (hái bú shì yīn wèi fāng nán nào guò biè niǔ ma) in Chinese dialogue

hái还bú不shì是yīn因wèi为fāng方nán南nào闹guò过biè别niǔ扭ma吗

because of Fang Nan back then, right?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:32
nǐ你hé和ā阿zī孜gū姑dāng当nián年

“you and Arzugul had a falling out”

LINE 0229:35
PLAYING SCENE
hái还bú不shì是yīn因wèi为fāng方nán南nào闹guò过biè别niǔ扭ma吗

“because of Fang Nan back then, right?”

LINE 0329:38
nǐ你men们nán男de的bié别lǎo老jué觉de得nǚ女hái孩chǎo吵jià架

“Stop thinking that girls only fight”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp29:35
TMDB ID289708 →