How to say "那会她要是跟了村长的儿子" (nà huì tā yào shì gēn le cūn zhǎng de ér zi) in Chinese dialogue

huìyàoshìgēnlecūnzhǎngdeérzi

If she had chosen the village chief's son,

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:32
dāng
shí
xuǎn
le

She chose me at the time.

LINE 0202:36
PLAYING SCENE
huì
yào
shì
gēn
le
cūn
zhǎng
de
ér
zi

If she had chosen the village chief's son,

LINE 0302:39
zǎo
jiù
zhù
shàng
sān
céng
xiǎo
lóu
le

she would have been living in a three-story house long ago.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp02:36
TMDB ID309663