How to say "我仿佛看到了一盘散沙" (wǒ fǎng fú kàn dào le yī pán sǎn shā) in Chinese dialogue

fǎng仿kàndàolepánsǎnshā

I seem to see a plate of loose sand.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:56
jiǎn
zhí
shì
bēi

It's simply pathetic.

LINE 0219:58
PLAYING SCENE
fǎng仿
kàn
dào
le
pán
sǎn
shā

I seem to see a plate of loose sand.

LINE 0320:00
tā men ràng wǒ xiǎng qǐ le lǔ xùn xiān shēng bǐ xià de rén wù yú mèi wú zhī

他们让我想起了 鲁迅先生笔下的人物 愚昧 无知

They remind me of the characters in Lu Xun's writings. Ignorant and foolish.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E29
Timestamp19:58
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 61 clips (Page 3 of 4)
不是还有俞小姐和俞家人他们吗
HSK 5
0:03s
bú shì hái yǒu yú xiǎo jiě hé yú jiā rén tā men maaren't Miss Yu and the Yu family there?
你非得要这么想 这不是钻牛角尖吗
HSK 7
0:03s
nǐ fēi děi yào zhè me xiǎng zhè bú shì zuān niú jiǎo jiān maIf you insist on thinking like this, aren't you just splitting hairs?
你干吗自己吓自己呢
HSK 6
0:03s
nǐ gàn má zì jǐ xià zì jǐ neWhy are you scaring yourself?
还能怎么过呀
HSK 5
0:03s
hái néng zěn me guò yaHow else?
我就是想到哪儿说到哪儿
HSK 4
0:03s
wǒ jiù shì xiǎng dào nǎ ér shuō dào nǎ érI'm just saying whatever comes to mind.
你们就知道欺负人 把自己东西都拿回去
HSK 7
0:03s
nǐ men jiù zhī dào qī fù rén bǎ zì jǐ dōng xī dōu ná huí qùYou guys only know how to bully people. Take your things back.
没事 我 我能背 我可以背 捅我干什么
HSK 7
0:03s
méi shì wǒ wǒ néng bèi wǒ kě yǐ bèi tǒng wǒ gàn shén meIt's nothing. I can carry it. I can do it. Why did you poke me?
我说带斗笠说对了吧 我们鱼塘镇就这样
HSK 3
0:03s
wǒ shuō dài dǒu lì shuō duì le ba wǒ men yú táng zhèn jiù zhè yàngI was right about bringing a bamboo hat. This is how Yutang Town is.
习惯了就好了 还是小月比较聪明
HSK 3
0:03s
xí guàn le jiù hǎo le hái shì xiǎo yuè bǐ jiào cōng míngYou'll get used to it. Xiaoyue is smart.
这也太香了吧
HSK 4
0:03s
zhè yě tài xiāng le baIt smells so good.
却活活饿死了
HSK 4
0:03s
què huó huó è sǐ lestarved to death.
真是一天比一天好了
HSK 7
0:03s
zhēn shì yī tiān bǐ yī tiān hǎo leIt's really getting better day by day.
好啊 可惜就是无法走出这个房间
HSK 4
0:03s
hǎo a kě xī jiù shì wú fǎ zǒu chū zhè ge fáng jiānThat's good. It's a pity that you can't leave this room,
一向坚持抗战到底
HSK 6
0:03s
yí xiàng jiān chí kàng zhàn dào dǐand has always insisted on fighting to the end.
说实话 田先生 您冒着极大的危险
HSK 6
0:03s
shuō shí huà tián xiān shēng nín mào zhe jí dà de wēi xiǎnTo be honest, Mr. Tian, You took a great risk
苦撑待变 胡适之说的
HSK 4
0:03s
kǔ chēng dài biàn hú shì zhī shuō de'Hold on and wait for a change,' Hu Shih said.
我那是为了钱 与虎谋皮
HSK 3
0:03s
wǒ nà shì wèi le qián yǔ hǔ móu píI did that for money. It's asking a tiger for its skin.
特别巧 是我经办的
HSK 4
0:03s
tè bié qiǎo shì wǒ jīng bàn deCoincidentally, I handled it.
这属于你们两个人之间的默契
HSK 7
0:03s
zhè shǔ yú nǐ men liǎng gè rén zhī jiān de mò qìThis is a tacit understanding between you two.
争一分 有一分
HSK 5
0:03s
zhēng yī fēn yǒu yī fēnFight for a point, gain a point.