What Does "我现在真的不想再跟你吵了" (wǒ xiàn zài zhēn de bù xiǎng zài gēn nǐ chǎo le) Mean?

wǒ我xiàn现zài在zhēn真de的bù不xiǎng想zài再gēn跟nǐ你chǎo吵le了

I really don't want to fight anymore.

Idioms & Colloquial Expressions

zhēn真

de的

bù不

xiǎng想

Grammar Patterns

不想再...了

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0131:54

nǐ你

chú除

le了

xiě写

xiǎo小

shuō说

nǐ你

hái还

néng能

zuò做

shén什

me么

“What can you do besides write novels?”

LINE 0231:57

PLAYING SCENE

wǒ我

xiàn现

zài在

zhēn真

de的

bù不

xiǎng想

zài再

gēn跟

nǐ你

chǎo吵

le了

“I really don't want to fight anymore.”

LINE 0332:00

wǒ yǒu hěn duō shì qíng kě yǐ zuò ya yòu bú shì nǐ gāng rèn shí wǒ de shí hòu

我有很多事情可以做呀又不是你刚认识我的时候

“I have plenty of options. It's not like when we first met”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E25

Timestamp31:57

TMDB ID273129 →

More Clips From Episode

Total 89 clips (Page 4 of 5)

HSK 1

0:03s

何韩老师不会真不写了吧

hé hán lǎo shī bú huì zhēn bù xiě le bais Mr. He Han really quitting?

HSK 7

0:03s

何韩老师如果只是低谷没有关系

hé hán lǎo shī rú guǒ zhǐ shì dī gǔ méi yǒu guān xìit's okay if Mr. He Han is just struggling.

HSK 4

0:03s

这个我可以接受可以等的

zhè ge wǒ kě yǐ jiē shòu kě yǐ děng deI can accept that. I'll wait.

HSK 4

0:03s

我觉得写文章啊跟说话是一样的

wǒ jué de xiě wén zhāng a gēn shuō huà shì yī yàng deI think writing is just like talking.

HSK 5

0:03s

万一写得不好交差

wàn yī xiě dé bù hǎo jiāo chāiIf it's not great, you can always

HSK 7

0:03s

写得不好宁可不写

xiě dé bù hǎo nìng kě bù xiěI'd rather not write than write poorly.

HSK 7

0:03s

你这个作息时间嘛又跟人家两样的

nǐ zhè ge zuò xī shí jiān ma yòu gēn rén jiā liǎng yàng deYour routine is different from others.

HSK 7

0:03s

不然的话你也不会到我这个清静的小店里来

bù rán de huà nǐ yě bú huì dào wǒ zhè ge qīng jìng de xiǎo diàn lǐ láiOtherwise, you wouldn't be in my quiet little shop.

HSK 6

0:03s

您要是感兴趣的话您可以去开一圈尝试一下

nín yào shì gǎn xìng qù de huà nín kě yǐ qù kāi yī quān cháng shì yī xiàIf you're interested, feel free to take it for a spin.

HSK 4

0:03s

你除了写小说你还能做什么

nǐ chú le xiě xiǎo shuō nǐ hái néng zuò shén meWhat can you do besides write novels?

HSK 5

0:03s

我有很多事情可以做呀又不是你刚认识我的时候

wǒ yǒu hěn duō shì qíng kě yǐ zuò ya yòu bú shì nǐ gāng rèn shí wǒ de shí hòuI have plenty of options. It's not like when we first met

HSK 4

0:03s

可是你不可能再去餐厅打工了

kě shì nǐ bù kě néng zài qù cān tīng dǎ gōng leBut you can't go back to that.

HSK 4

0:03s

我还不如出去干点什么你说是不是

wǒ hái bù rú chū qù gān diǎn shén me nǐ shuō shì bú shìI'd rather get working. Don't you agree?

HSK 3

0:03s

但这一定不是长久之计

dàn zhè yí dìng bú shì cháng jiǔ zhī jìBut this can't be a long-term plan.

HSK 5

0:03s

看情况吧说不定干着干着我就喜欢上了呢

kàn qíng kuàng ba shuō bù dìng gàn zhe gàn zhe wǒ jiù xǐ huān shàng le neWe'll see. Maybe I'll end up liking it.

HSK 7

0:03s

什么烂尾抄袭江郎才尽随它去吧

shén me làn wěi chāo xí jiāng láng cái jìn suí tā qù baBad endings, plagiarism, being washed up... Who cares?

HSK 6

0:03s

我们一见面除了小说还是小说嘛

wǒ men yī jiàn miàn chú le xiǎo shuō hái shì xiǎo shuō maEvery time we meet, it's just about novels.

HSK 4

0:03s

那不聊小说我们要聊什么没什么可聊

nà bù liáo xiǎo shuō wǒ men yào liáo shén me méi shén me kě liáoWhat else would we talk about? Nothing.

HSK 3

0:03s

网约车有什么好聊的

wǎng yuē chē yǒu shén me hǎo liáo deWhat's there to say about ride-hailing?

HSK 5

0:03s

那就要跟写小说这件事情彻底告别

nà jiù yào gēn xiě xiǎo shuō zhè jiàn shì qíng chè dǐ gào biéyou need to leave writing behind for good.

← Prev 1 2 3 4 5 Next →

How to say "我现在真的不想再跟你吵了" (wǒ xiàn zài zhēn de bù xiǎng zài gēn nǐ chǎo le) in Chinese dialogue

不想再...了

我有很多事情可以做呀 又不是你刚认识我的时候

More Clips From Episode

我有很多事情可以做呀又不是你刚认识我的时候