所以说这孩子就得穷养
“That's why you have to raise kids frugally.”
THE DIALOGUE REEL
你说小孩子哪知道挣钱不容易啊
“Kids don't know how hard it is to earn money.”
所以说 这孩子 就得 穷养
“That's why you have to raise kids frugally.”
学生生活
“Student life...”
“Spoiling kids makes them ungrateful; we must keep them on a tight budget.”
A traditional Chinese parenting principle believing that exposing children to material restraint instills resilience, diligence, and respect for hard-earned money.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
so; that's why; as I was saying
Common colloquial discourse marker used to summarize a point or validate a conclusion drawn from previous remarks.
raise a child frugally / without luxury
Part of the well-known parenting concept '穷养儿富养女' (raise sons in hardship, raise daughters in comfort).
must; simply have to
Spoken colloquial expression denoting necessity or strong advice.