How to say "你连坟头都不需要还照片呢" (nǐ lián fén tóu dōu bù xū yào hái zhào piān ne) in Chinese dialogue
你连坟头都不需要还照片呢
You don't even need a grave, let alone a photo.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:51
wǒ sǐ le nǐ gěi wǒ liú gè qīng jìng nǐ fàng xīn ba méi rén huì qù kàn nǐ de
我死了你给我留个清净 你放心吧 没人会去看你的
“When I die, just let me have some peace. Don't worry. No one will visit you anyway.”
LINE 0236:55
PLAYING SCENEnǐ你
lián连
fén坟
tóu头
dōu都
bù不
xū需
yào要
hái还
zhào照
piān片
ne呢
“You don't even need a grave, let alone a photo.”
LINE 0336:56
wǒ我
sǐ死
le了
wǒ我
bú不
huì会
zhǎo找
rén人
tōng通
zhī知
nǐ你
de的
“When I die, I won't have anyone notify you.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 139 clips (Page 3 of 7)
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
gōng xǐ a lín dà biān jí zěn me yě bù dǎ gè diàn huà guò láiCongratulations, Editor Lin. Why didn't you call
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
zhǎo nǐ liáo jǐ jù xíng a nǐ guò lái bei wǒ zhè ér kě hāi leCome chat for a bit. Sure, come over. It's lively here.
HSK 7
0:03s
xíng yī huì er guò lái a hé lǎo shī yī huì er lái a hé lǎo shīAlright. Come by later, Mr. He. See you later, Mr. He.
HSK 7
0:03s
nǐ shì bú shì dé zhǎo gè jī huì gēn tā chéng qīng yī xiàshouldn't you find a chance to clear things up with him?
HSK 3
0:03s
nǐ hòu miàn zài wǎng xià xiě de huà huì chī lì bù tǎo hǎoit'll be thankless for you to keep writing later.
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
bú shì lín zhǎn qiào nǐ bú huì zhēn jué deCome on, Lin Zhanqiao. You don't seriously think
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
yì ér zài zài ér sān dì ràng wǒ gēn dài shān fēn shǒuYou keep pushing me over and over to break up with Dai Shan.
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
dǎi zhe jī huì jiù fēi děi zhè zì liàn fā zuò yī xià shì bú shìDo you have to get all narcissistic every chance you get?
HSK 6
0:03s
nà bú shì jiù bú shì a nǐ hǎo hǎo shuō maWell, if it's not, just say so. Why are you reacting so strongly? What else am I supposed to think?
HSK 5
0:03s
nǐ fǎn yìng zhè me dà nǐ ràng wǒ zěn me xiǎngWhy are you reacting so strongly? What else am I supposed to think?
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè yàng de rén rú guǒ nǐ hái zài lǐ tā de huàIf you still deal with someone like that,
HSK 4
0:03s
yuè shì měi cì bǎ nǐ qì dé bù xǐng rén shì deThe one who leaves you shattered every time
HSK 5
0:03s
wǒ yì zhí méi lái de jí wèn nǐ men fēn shǒu de yuán yīn shì shén meI've been meaning to ask, why did you break up?