How to say "井蛙不可语海" (jǐng wā bù kě yǔ hǎi) in Chinese dialogue
井蛙不可语海
nor about the sea to a frog in a well.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:54
dōng冬
chóng虫
bù不
kě可
yǔ语
xià夏
“You can't talk about ice to a summer insect,”
LINE 0202:56
PLAYING SCENEjǐng井
wā蛙
bù不
kě可
yǔ语
hǎi海
“nor about the sea to a frog in a well.”
LINE 0303:00
wǒ zěn me yòu shì chóng a wǒ zài nǐ nà ér shì bú shì yǒng yuǎn dōu shì chóng a
我怎么又是虫啊 我在你那儿是不是 永远都是虫啊
“Why am I an insect again? Will I always be an insect in your eyes?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 172 clips (Page 5 of 9)
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ dāng shí yī tīng zhè huà wǒ jiù jí le wǒ shuō nǐ men yào shì gǎn bù péi qiánWhen I heard that, I got angry. I said if you dare not to compensate,
HSK 7
0:03s
wǒ men jiù bǎ zhè shì tǒng dào sì shí yī jūn sī lìng bù qùwe'll take this matter to the headquarters of the 41st Army.
HSK 3
0:03s
yào bù yào liǎn nǐ shuō zuì hòu tā zǎ shuōhave any shame. What do you think he said in the end?
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
zhè huà shuō huí lái sì bǎi dà yáng yě shì qián nǎ yào bù jiùhaving said that, four hundred silver dollars is still money. How about we...
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè zhào piān lǐ de shāng yuán wǒ hǎo xiàng hěn yǎn shúthe wounded in this photo looks familiar.
HSK 5
0:03s
wǒ zěn me jué de pāi zhào piān de shí hòu wǒ hǎo xiàng jiù zài xiàn chǎngI feel like when the photo was taken, I was at the scene.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
hǎo xiàng hái shì tú gēn tā jiāo tán guò tā shuō shén me leto have even tried to talk to him. What did he say?
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ cóng nán jīng dào shàng hǎi jiù shì wèi le lái zhǎo tā deI came from Nanjing to Shanghai just to find him.
HSK 3
0:03s
dàn shì wǒ bù xìn de wǒ yī kàn dào zhè zhāng zhào piānBut I don't believe it. As soon as I saw this photo,
HSK 2
0:03s
wǒ jiù zhī dào zhè ge rén jiù shì tā tā men shuō wǒ kàn cuò leI knew this person was him. They said I was mistaken,
HSK 5
0:03s
kě shì zhǐ yǒu wǒ cái néng rèn chū lái tā de yàng ziBut only I can recognize his face.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s