How to say "当年要不是他对平殊不好" (dāng nián yào bú shì tā duì píng shū bù hǎo) in Chinese dialogue

dāngniányàoshìduìpíngshūhǎo

If he hadn't treated Pingshu badly,

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:40
shī
dōu
huì
fàng
guò

who wronged your aunt.

LINE 0223:44
PLAYING SCENE
dāng
nián
yào
shì
duì
píng
shū
hǎo

If he hadn't treated Pingshu badly,

LINE 0323:46
píng
shū
huì
kāi
pèi
qióng
shān
zhuāng

she wouldn't have left Peiqiong Manor

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E34
Timestamp23:44
TMDB ID262932