How to say "纯属子虚乌有 代人受过" (chún shǔ zǐ xū wū yǒu dài rén shòu guò) in Chinese dialogue
纯属子虚乌有 代人受过
It's just a false accusation. I've been through it for generations.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:04
suǒ wèi de táo pǎo jiāng jūn wèi dí qì zhèn
所谓的逃跑将军 畏敌弃阵
“the so-called escape general and abandoned the enemy.”
LINE 0238:07
PLAYING SCENEchún shǔ zǐ xū wū yǒu dài rén shòu guò
纯属子虚乌有 代人受过
“It's just a false accusation. I've been through it for generations.”
LINE 0338:10
yīn cǐ lǐ dāng wán quán píng fǎn guān fù yuán zhí
因此 理当完全平反 官复原职
“Therefore, he should be completely demolished and reinstated.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 212 clips (Page 3 of 11)
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
tā zhè ge rén suī rán xiǎo qì dàn shì tā shì dāo zi zuǐ dòu fǔ xīnAlthough he is petty, but he's soft-hearted.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
zài píng kōng duō wǒ men sān zhāng zuǐ nǐ yào yìng bǎ wǒ men dài guò qùIf we have three more mouths, If you insist on taking us there,
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ kě yǐ qù zhǎo zhǎo wǒ de lǎo tóng xué jiù jiāo qíngI can find my old classmate. old friends.
HSK 7
0:03s
zài nǐ zuì yǒu nán chǔ de shí hòu tā men bāng guò nǐ maDid they help you when you were in trouble?
HSK 4
0:03s
jiù shuō xià yī dùn nǐ men chī shén me nǐ zhī dào malet alone where you live. Do you know?
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s