How to say "不过大哥" (bù guò dà gē) in Chinese dialogue
不过大哥
But boss,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:12
dà gē nǐ zhè hǎo huà kě bù hǎo tīng a
大哥 你这好话可不好听啊
“Boss, that doesn't sound like a compliment.”
LINE 0205:19
PLAYING SCENEbù不
guò过
dà大
gē哥
“But boss,”
LINE 0305:21
zhè这
lǎo老
xiē蝎
xīn新
de的
tōng通
lù路
bèi被
duān端
“now that Old Scorpion's new channel has been busted,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 74 clips (Page 2 of 4)
HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
jiāng jiào shòu bǎo zhòng bǎo mìng bǐ nǐ de gōng zuò yào zhòng yào dé duōProfessor Jiang, staying healthy and staying alive are much more important than your work.

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
xiāo xiāo yè ne wǒ ràng nǐ dīng zhe nǐ xiāo shén me yè aHaving... having a late-night snack. I told you to stay on lookout. Why are you having snack?

HSK 4
0:03s
bú shì chéng gē wǒ men zhèng hǎo yù dào zhè ge wǎng hóng shāo kǎo diànNo, Cheng. We happened to pass by a famous barbecue place.

HSK 4
0:03s
xín sī wèi dào bù cuò gěi nín dài jǐ chuàn huí qù deIt tastes good. We figured we'd bring you some.

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
bú shì chéng gē wǒ men zhī dào cuò le wǒ chī wán zhī hòuNo, Cheng. We know we were wrong. We'll go back to tailing