How to say "很快就难以自圆其说了" (hěn kuài jiù nán yǐ zì yuán qí shuō le) in Chinese dialogue

hěnkuàijiùnányuánshuōle

will soon find it hard to justify himself.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:30
men
de
zuǒ

our Colonel

LINE 0216:31
PLAYING SCENE
hěn
kuài
jiù
nán
yuán
shuō
le

will soon find it hard to justify himself.

LINE 0316:33
dāng
lòu
dòng
yuè
lái
yuè
duō

When the loopholes pile up,

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E39
Timestamp16:31
TMDB ID309609