How to say "禀他老人家" (bǐng tā lǎo rén jiā) in Chinese dialogue
禀他老人家
and tell him
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:44
jiāo交
gěi给
wǒ我
de的
fù父
qīn亲
zhāng张
rǔ汝
xián贤
“give it to my father, Zhang Ruxian,”
LINE 0210:48
PLAYING SCENEbǐng禀
tā他
lǎo老
rén人
jiā家
“and tell him”
LINE 0310:51
wǒ我
wèi为
guó国
jìn尽
zhōng忠
le了
“I have done my duty for the country.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 166 clips (Page 5 of 9)
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
zǎo diǎn huí qù xiū xī wǒ mǎ shàng qǐ cǎo bào gàoGo back and rest early. I'll draft the report right away.
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
méi xiǎng dào wǒ jiù zhēn de kàn jiàn tā men yí gè gè qù sǐ leto actually see them die one by one.
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
yǐ hòu gēn nǐ men lǚ zhǎng de jiā rén yě bié jiàn miàn le wèi shá yaAnd don't ever see your brigade commander's family again. Why?
HSK 1
0:03s
wǒ bú shì hái yào gěi zán lǚ zhǎng zuò zhèng de ma nǐ shì gè táo bīngAren't I supposed to testify for him? You are a deserter.
HSK 5
0:03s
nǐ de huà néng dāng zhèng jù ma bú shì nǐ shén me yì si a zhǎng guānCan your words be taken as evidence? No, what do you mean, sir?
HSK 2
0:03s
shì wǒ men lǚ zhǎng ràng wǒ zǒu de wǒ dāng zhe wǒ men tài yé miànOur brigade commander told me to leave. In front of our grandpa,
HSK 2
0:03s
bú shì gēn nǐ shuō dé qīng qīng chǔ chǔ de ma nǐ bù néng dāng zhedidn't I explain it to you clearly? You can't...
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s