How to say "不然就说你这章短一点 是因为下一章要放大招" (bù rán jiù shuō nǐ zhè zhāng duǎn yì diǎn shì yīn wèi xià yī zhāng yào fàng dà zhāo) in Chinese dialogue
不然就说你这章短一点 是因为下一章要放大招
Or say this chapter is shorter because the next one will be big.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:10
nǐ jiù gēn dú zhě shuō míng yī xià shuō zuò zhě bù shū fú xiě bù liǎo le
你就跟读者说明一下 说作者不舒服 写不了了
“Just explain it to readers. Say the author is not feeling well and cannot finish.”
LINE 0231:14
PLAYING SCENEbù rán jiù shuō nǐ zhè zhāng duǎn yì diǎn shì yīn wèi xià yī zhāng yào fàng dà zhāo
不然就说你这章短一点 是因为下一章要放大招
“Or say this chapter is shorter because the next one will be big.”
LINE 0331:16
nǐ zěn me jiě shì dōu kě yǐ yīn wèi xià yī zhāng
你怎么解释都可以 因为下一章
“Explain it however you want. - Because the next chapter... - Can you shut up?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 75 clips (Page 2 of 4)
HSK 7
0:03s
nǐ méi yǒu zhèng jù wǒ fǎn guò lái kě yǐ gào nǐ wǒ zhè me xǐ huān zhōu mèiYou have no evidence. I could turn around and sue you. I care too much about Zhou Mei
HSK 7
0:03s
zhōu mèi zhǐ shì bāng máng guà gè míng ér yǐ suǒ yǐ wàng yuè zhèng zài bèi diào cháZhou Mei is just a name on paper. So, Zhou Mei knows
HSK 7
0:03s
wàng yuè de jǐ gè xiàng mù qià qiǎo wǒ guò guò shǒuSome of Wangyue's projects passed through my hands.
HSK 7
0:03s
qí tā xiàng mù yīng gāi yě shì jīng bù qǐ tuī qiāo de(other projects would not hold up either.)
HSK 7
0:03s
nǐ jì xìng hái zhēn hǎo hǎo jì xìng bù rú làn bǐ tóuYou have a good memory. A good memory is not as reliable as written records.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
duì fāng yí dàn chū yì diǎn chā cuò wǒ men jiù huì shuāi dé hěn cǎnThe moment something goes wrong, we will fall hard.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
shén me hé hán hóng qī gōng zhè dōu bù suàn shén meHe Han and Hong Qigong are nothing.
HSK 7
0:03s
nà shì hé hán gēn lín zhǎn qiào dǎo gǔ chū lái de gù shì dà gāngis an outline created by He Han and Lin Zhanqiao.
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
zhè cái nǎ ér dào nǎ ér tā jiù kāi shǐ nào qíng xù aWe have barely started, and he is already acting up?
HSK 6
0:03s
nà wǒ men de biān jí gěi tā dǎ diàn huà tā jiē dōu bù jiē zhè shén me yì siOur editor called him, and he would not even pick up. What does that mean?
HSK 3
0:03s
nà tā yǐ hòu zài yè nèi tā béng xiǎng zài gàn le tāhe can forget about staying in this industry.
HSK 6
0:03s
nǐ men zhè ge dì yī zuò zhě jiù kāi shǐ bǎi làn leAnd your top author is already slacking off.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
tā men shén me yì si a zhè bù qiān le gù yì de beiWhat do they mean? They are not signing? It is deliberate.