How to say "他们一直都是那个样子的 习惯了" (tā men yì zhí dōu shì nà ge yàng zi de xí guàn le) in Chinese dialogue
他们一直都是那个样子的 习惯了
They've always been like that, working their whole lives. They just can't stop.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:27
kàn nǐ bà mā máng dé lián shuō jù huà de gōng fu dōu méi yǒu
看你爸妈忙得 连说句话的工夫都没有
“Your parents were too busy to even say a word.”
LINE 0217:32
PLAYING SCENEtā men yì zhí dōu shì nà ge yàng zi de xí guàn le
他们一直都是那个样子的 习惯了
“They've always been like that, working their whole lives. They just can't stop.”
LINE 0317:34
zuò le yī bèi zi tíng bù xià lái
做了一辈子 停不下来
“working their whole lives. They just can't stop.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 126 clips (Page 3 of 7)
HSK 6
0:03s
nǐ zhè bú shì bī zhe wǒ men yě gěi tuán duì zhǎng gōng zī maaren't you forcing the rest of us to give our teams raises too?
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ tū rán xiǎng qǐ lái nǐ wǒ xiào yángIt just occurred to me that you, me, and Xiao Yang all joined Ruijin the same year.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
bù néng bǎ yuàn qì sā zài bié rén shēn shàng duì baYou can't take your frustrations out on others, right?
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nà shì wǒ lǎo pó yòng bù zhe bié rén zài zhè ér zhǐ shǒu huà jiǎoI admit it. She's my wife. No need for outsiders to comment.
HSK 7
0:03s
suí dà liú cái yuán zuì huá suàn le tā zhè me zuòFollowing the herd with layoffs is a good deal. They get to ditch the lowest performers,
HSK 4
0:03s
yòu kě yǐ ràng wǒ men zhè xiē liú xià de rén huáng kǒng bù ānscare those of us left,
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
kàn nǐ bà mā máng dé lián shuō jù huà de gōng fu dōu méi yǒuYour parents were too busy to even say a word.
HSK 2
0:03s