How to say "我就跟个空气一样" (wǒ jiù gēn gè kōng qì yī yàng) in Chinese dialogue
我就跟个空气一样
am just like air.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:25
zài nǐ miàn qián huǎng lái huǎng qù wǒ
在你面前晃来晃去 我
“walking around in front of you,”
LINE 0229:28
PLAYING SCENEwǒ我
jiù就
gēn跟
gè个
kōng空
qì气
yī一
yàng样
“am just like air.”
LINE 0329:35
bù不
zhí值
“Not worth it.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 169 clips (Page 5 of 9)
HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ hǎo bù róng yì hùn jìn le tián jiā wǒ guò liǎng tiān shū fú rì ziI finally managed to sneak into the Tian family, and have a few comfortable days.

HSK 6
0:03s
nǐ bù zhī dào yòu cóng nǎ ér mào chū lái yīn hún bù sànThen you pop up out of nowhere, can't get rid of you,

HSK 5
0:03s
wǒ shàng bèi zi qiàn nǐ hái shì zhè bèi zi qiàn nǐ deDid I owe you in a past life or this one?

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s
chū shén me shì le ma wǒ dào zhè ér lái gàn huóDid something happen? I came here to work

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
zhè ér xiàn zài jiù shì gè shì fēi wō nǐ tīng wǒ de méi cuòThis place is a nest of trouble. You should listen to me.

HSK 2
0:03s
lā lā chě chě de shí hòu wǒ jiù jué de bú duì jìnwere struggling, I felt something was wrong.

HSK 6
0:03s
nǐ gēn wǒ zǒu jiù xíng wàn fú nǐ gēn wǒ shuō shí huàJust come with me. Wanfu, tell me the truth.