How to say "你的手段还是那么地让人不齿" (nǐ de shǒu duàn hái shì nà me dì ràng rén bù chǐ) in Chinese dialogue

deshǒuduànháishìmeràngrénchǐ齿

it seems you're as despicable as always.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:06
yòu
chén
ān

You Chen'an,

LINE 0236:08
PLAYING SCENE
de
shǒu
duàn
hái
shì
me
ràng
rén
chǐ齿

it seems you're as despicable as always.

LINE 0336:11
jiān
guó
zhī
wèi

I suppose you didn't receive your regent title

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS2 E27
Timestamp36:08
TMDB ID124595