How to say "难不成扶老太太过马路啊？" (nán bù chéng fú lǎo tài tài guò mǎ lù a ？) in Chinese dialogue
难不成扶老太太过马路啊？
What were you expecting? That I'd help old ladies cross the road?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:25
biàn变
tài态
bù不
tōu偷
kàn看
nǚ女
shēng生
niào尿
niào尿
de的
dì地
fāng方
yào要
gàn干
má吗
？？
“What were you expecting? That I'd help old ladies cross the road?”
LINE 0228:27
PLAYING SCENEnán难
bù不
chéng成
fú扶
lǎo老
tài太
tài太
guò过
mǎ马
lù路
a啊
？？
“What were you expecting? That I'd help old ladies cross the road?”
LINE 0328:33
wǒ guǎn nǐ shì bú shì biàn tài wǒ shì lái zhuā nǐ de
我管你是不是变态 我是来抓你的
“I don't care if you're a pervert. The gig's up.”
Show Information