How to say "是不是太久没见过漂亮女人了" (shì bú shì tài jiǔ méi jiàn guò piào liàng nǚ rén le) in Chinese dialogue

shìshìtàijiǔméijiànguòpiàoliàngrénle

Perhaps it's been too long since you've seen a beautiful woman?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:46
méi
jué
de
ya

I haven't noticed that.

LINE 0240:47
PLAYING SCENE
shì
shì
tài
jiǔ
méi
jiàn
guò
piào
liàng
rén
le

Perhaps it's been too long since you've seen a beautiful woman?

LINE 0340:54
dōu
shì
wèi
le
yíng
zhè
chǎng
shèng
zhàn

You and I are both here to win this holy war.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp40:47
TMDB ID309609