How to say "还没学会说话就学会打麻将了" (hái méi xué huì shuō huà jiù xué huì dǎ má jiāng le) in Chinese dialogue
还没学会说话就学会打麻将了
Before my daughter could even talk, she could already play mahjong.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:51
wǒ我
zhè这
ge个
nǚ女
ér儿
“Before my daughter could even talk, she could already play mahjong.”
LINE 0224:53
PLAYING SCENEhái还
méi没
xué学
huì会
shuō说
huà话
jiù就
xué学
huì会
dǎ打
má麻
jiāng将
le了
“Before my daughter could even talk, she could already play mahjong.”
LINE 0324:55
jiù zài má jiāng zhuō páng biān zhǎng dà de chī fàn shuì jiào dōu zài wǒ qí pái shì lǐ
就在麻将桌旁边长大的 吃饭 睡觉都在我棋牌室里
“She grew up by the mahjong table. Eating and sleeping were all in my game room.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 193 clips (Page 10 of 10)
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ dāng nián jià gěi bèi lǜ shī de shí hòu bèi lǜ shī hái méi yǒu tā yōu xiù neWhen I married Lawyer Bei, he was not even as outstanding as Yousen.
HSK 3
0:03s
liǎng nián yǐ hòu biàn guà de bú shì wǒ ér shì zhāng yòu sēnis that in two years, the one who changes will not be me, but Zhang Yousen.
HSK 6
0:03s
suǒ yǐ wǒ xiàn zài yīng gāi bǎ zhè ge jiè zhǐ shōu leSo I should accept this ring now, right?
HSK 7
0:03s
wǒ hái zhēn shì má fán bù zhī dào zhǎo shuí qù neit will be troublesome for me. I would not know who to send.
HSK 4
0:03s
nà bèi lǜ shī qiān xiàn dā qiáo wǒ hé zhāng yòu sēnSo, did Lawyer Bei bring us together
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ méi yǒu bì yào mǎi zhè me dà de zuàn jièyou did not need to buy such a big diamond ring.
HSK 4
0:03s
wǒ dá bù dā yìng nǐ hé zuàn jiè dà xiǎo méi yǒu guān xìWhether I accept or not has nothing to do with its size.