How to say "倒是你啊 这么悠闲 在折什么？" (dǎo shì nǐ a zhè me yōu xián zài zhé shén me ？) in Chinese dialogue
倒是你啊 这么悠闲 在折什么？
Look at you, so relaxed. What are you folding?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:08
zuǐ嘴
lǐ里
de的
huà话
zì自
rán然
jiù就
shǎo少
“The more on my mind, the less I feel like talking.”
LINE 0239:10
PLAYING SCENEdǎo shì nǐ a zhè me yōu xián zài zhé shén me ？
倒是你啊 这么悠闲 在折什么？
“Look at you, so relaxed. What are you folding?”
LINE 0339:15
wǒ ā dì tiān shēng bìng ruò zǒng shì dài zài jiā lǐ
我阿弟天生病弱 总是待在家里
“My younger brother was always sickly and stayed home all the time.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 114 clips (Page 4 of 6)
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
zài bù zǒu nǐ de nán xiōng jiù yào yù dào xiōng nán leDelay any longer, your buddy might run into real misfortune.
HSK 4
0:03s
- nà wǎn shàng tuō le yī fú shuì jiào gāi zěn me bàn ？ - hú chěThen what will you do when we sleep without clothes tonight? Nonsense!
HSK 7
0:03s
nǎ ge zhèng jīng rén jiā tuō le yī fú shuì jiào ？What decent person sleeps without clothes?
HSK 5
0:03s
zhè yī rén yī chuáng bèi zi bǐ mián ǎo dōu hòuWe each have our own quilt, and it's thicker than anything.
HSK 7
0:03s
wǒ jiù shì kàn nǐ shuì bù zhe péi nǐ shuō shuō huà ér yǐI saw you couldn't sleep, so I'm just keeping you company.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
kàn nà qiǎng bǎo zhōng de hái ziWhen I saw that baby in the swaddle, moonlight shining on him,
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ jì de ā diē jiù xiàng wǒ zhè yàngI remember my father, just like this, would gently pat her shoulder.
HSK 6
0:03s
yì zhí qīng qīng pāi tā de jiān bǎngI remember my father, just like this, would gently pat her shoulder.
HSK 5
0:03s
nǐ píng shén me qǔ xiāo wǒ gēn mán mǎn de hūn lǐ ？ dì zhūHow dare you cancel my wedding with Man Man? Di Zhu, ever since Man Man came here, three of our people have died!
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ diē cái shì zú zhǎng tā shuō le suàn nǐ …My father is the chieftain. He's the one who decides. You…
HSK 2
0:03s
nǐ shén me shí hòu biàn dé zhè me mù wú zūn zhǎng le ？When did you become so disrespectful?