How to say "这咋像走了五年似的呢" (zhè zǎ xiàng zǒu le wǔ nián shì de ne) in Chinese dialogue
这咋像走了五年似的呢
Why did it seem like he left the company for five years?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:06
gōng公
sī司
yí一
dìng定
quán全
lì力
zhī支
chí持
nǐ你
“Our company will support you with everything we have.”
LINE 0237:15
PLAYING SCENEzhè这
zǎ咋
xiàng像
zǒu走
le了
wǔ五
nián年
shì似
de的
ne呢
“Why did it seem like he left the company for five years?”
LINE 0337:30
zěn me chè dǐ fú le fàng qì kuī qián le qù le yī tàng tiān huǒ
怎么 彻底佛了 放弃亏钱了 去了一趟天火
“What's wrong? Are you lying flat completely? Are you cutting your losses now? He became completely different”
Show Information
More Clips From Episode
Total 96 clips (Page 3 of 5)
HSK 7
0:03s
wǒ kàn nǐ zuì jìn què shí shì shēn xīn pí bèiyou do look pretty exhausted, both physically and mentally.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
rú guǒ yǒu wèn tí de huà wǒ ràng wèi gē qù zhǎo láo dòng zhòng cáiIf there are any issues, I'll have Wei take it to labor arbitration.
HSK 6
0:03s
zhào gē nǐ yòu zhè me chōng dòng gàn shén me nǐ hái gǎo yóu xì de neZhao, don't be so impulsive. To think that you're a game developer.
HSK 4
0:03s
jiù àn nǐ shuō de zūn jì shǒu fǎ gōng shì gōng bànPei Qian, we'll follow your example. We'll abide by the law and conduct our business impartially.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ zěn me bǎ nà ge fǎ lǜ tiáo wén bèi dé nà me shú aHow did you memorize that legal provision so thoroughly?
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
méi shì wǒ shì yī rén chī bǎo quán jiā è bù zheIt's fine. As long as I can make a living, my whole family will be fine.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ gěi wǒ de dìng wèi shì bú shì yǒu wèn tí a sī mǎ xiān shēngAre you sure you gave me the right location? How could Mr. Sima live in such a place?