How to say "要不借你一下衣服擦眼泪" (yào bù jiè nǐ yī xià yī fú cā yǎn lèi) in Chinese dialogue
要不借你一下衣服擦眼泪
Wanna borrow my clothes to wipe your tears? ♪ Let me understand myself more clearly ♪
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:56
méi没
dài带
zhǐ纸
jīn巾
“♪ I go beyond the dark clouds and feel the haze disperse ♪ I didn't bring tissues.”
LINE 0237:58
PLAYING SCENEyào要
bù不
jiè借
nǐ你
yī一
xià下
yī衣
fú服
cā擦
yǎn眼
lèi泪
“Wanna borrow my clothes to wipe your tears? ♪ Let me understand myself more clearly ♪”
LINE 0338:05
nǐ gāi bú huì yòu yào zhuàn wǒ de gān xǐ fèi ba wǒ zì jǐ cā jiù xíng le
你该不会 又要赚我的干洗费吧 我自己擦就行了
“Are you trying to make me pay for your dry cleaning now? I can wipe them myself.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 4 of 9)
HSK 6
0:03s
yīng xióng de yuān qū dōu shì huì bèi xǐ bái deA hero's grievances will always be redressed.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
wèi cǐ xué xiào zhuān mén chéng lì le gōng zuò zǔAn anti-bullying committee has been set up.
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
zú qiú duì xiàn zài shì xué xiào de yīng xióngThe football team is now the heroes of the school.
HSK 2
0:03s
suǒ yǐ wǒ men bú shì chà shēngSo we're not bad students. ♪ Who hasn't known the dark of night and uncertainty? ♪
HSK 1
0:03s
yuè kǎo jiàn yuè kǎo jiàn♪ Stumbling, covered in wounds, losing direction ♪ -See you at the monthly exam! -See you at the monthly exam!
HSK 3
0:03s
dōu kuài bǎ jiào xué lóu de wū dǐng gěi xiān fān lehe almost blew the roof off the academic building.
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
kě néng shì zhè jǐ tiān tài lèi le yǒu diǎn lěngMaybe I've just been too tired. I feel a bit cold.
HSK 3
0:03s
hǎo xiàng shì yǒu diǎn fā shāo nà kuài huí jiā baLooks like you have a slight fever. Let's head home.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
duì le xué xiào chū rù zhèng wǒ bāng nǐ bàn leBy the way, I've registered for a school pass for you.
HSK 5
0:03s
lǐ miàn hái xū yào tián xiě yī xiē gè rén xìn xīYou still need to fill in some personal info.
HSK 5
0:03s
kě néng xū yào nǐ zì jǐ tián yī xià zhè ge wǎn xiē zài nòng baYou might have to fill it in yourself. I'll do that later.
HSK 3
0:03s
nǐ jìn fáng jiān xiū xī wǒ zài zhè děng wài màiGo rest in your room. I'll wait for the delivery here.
HSK 5
0:03s
liǎng fèn liáo tiān jì lù nèi róng bù yí yàng[you're the first friend to send me a gift.] The two chat records are different. [I received your package!]
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
liú zài hóng jǐng hǎo bù hǎo♪ Watching their elegance fade, their fragrance disappear ♪ Stay in Hongjing, OK?