How to say "简直急死个人了" (jiǎn zhí jí sǐ gè rén le) in Chinese dialogue
简直急死个人了
I'm worried to death.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:47
tài ràng rén shāng xīn le shén me shì dào a
太让人伤心了 什么世道啊
“It breaks my heart. What is this world coming to?”
LINE 0211:51
PLAYING SCENEjiǎn简
zhí直
jí急
sǐ死
gè个
rén人
le了
“I'm worried to death.”
LINE 0311:53
ràng bān chū qù le wǎng nǎ ér bān ya liú dà mā zhè shì zěn me le
让搬出去了 往哪儿搬呀 刘大妈 这是怎么了
“They asked us to move out. But where can we go? Auntie Liu, what happened?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 154 clips (Page 6 of 8)
HSK 6
0:03s
qiān xiè wàn xiè dì gǎn jī tā wǒ yī bèi zi dōu wàng bù liǎo tāI thank him a million times. I will never forget him in my life.
HSK 6
0:03s
wǒ yào shì lián zhè diǎn gǎn jī de xīn dōu méi yǒu wǒ dōu bù pèi zuò rénIf I didn't even have this bit of gratitude, I wouldn't deserve to be a human.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ dōu bú huì jiù wǒ zì jǐ nǐ shuō zhāng yún kuí tā shì bú shì dà shǎ ziI wouldn't even save myself. Don't you think Zhang Yunkui is a big fool?
HSK 5
0:03s
nǐ zhī dào tā jiù le nǐ hái zhè me shuō tāYou know he saved you, yet you still talk about him like this.
HSK 2
0:03s
wǒ jiù shì pá chóng nǐ jué de wǒ shì pá chóng lǚ zhǎng jué de wǒ shì pá chóngI am a worm. You think I'm a worm. The Brigade Commander thinks I'm a worm.
HSK 4
0:03s
zài zhè ge shì dào zhǐ yǒu pá chóng néng huó xià láiin this world, only worms can survive.
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
tā sǐ dé fěn shēn suì gǔ tā lián sǐ de shí hòuHe was torn to pieces. Even when he died,
HSK 6
0:03s
dōu méi jiàn zhe zì jǐ de ér zi wǒ dōu tì tā wěi qū wǒ dōu tì tā nán guòhe didn't get to see his own son. I feel wronged for him. I feel sad for him.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ jīn tiān suàn shì kàn qīng chǔ nǐ shì shén me rén leI have finally seen clearly today what kind of person you are.
HSK 5
0:03s
nǐ yǐ wéi nǐ men lǚ zhǎng shì wèi le jiù nǐ zhè ge pá chóng sǐ deDo you think your Brigade Commander died to save a worm like you?
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
nǐ zhè bèi zi dōu bú yào shuō tā de míng zìNever say his name for the rest of your life.
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
hǎo rén huài rén nǐ dōu fēn bù chū láiYou can't even tell the good guys from the bad guys.