How to say "对不起了王法 破釜沉舟" (duì bù qǐ le wáng fǎ pò fǔ chén zhōu) in Chinese dialogue
对不起了王法 破釜沉舟
Sorry, Wang Fa. Time to cross the Rubicon.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:34
qián zhǔ rèn yòu lái gěi wǒ shàng yā lì le sǐ dào yǒu bù sǐ pín dào
钱主任又来给我上压力了 死道友不死贫道
“Director Qian is putting pressure on me again. Better you than me.”
LINE 0221:38
PLAYING SCENEduì bù qǐ le wáng fǎ pò fǔ chén zhōu
对不起了王法 破釜沉舟
“Sorry, Wang Fa. Time to cross the Rubicon.”
LINE 0321:42
zhǐ只
néng能
dǔ赌
yī一
bǎ把
le了
“I can only bet on this.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 167 clips (Page 8 of 9)
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
hái shì huì nà me yòng lì dì jìn lì dì qù bēn pǎothey still run so hard and give it their all.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
xī wàng nǐ néng lái dāng jiào liàn yě shì wèi le qīng sōng xiēI hope you can come and be the coach for the same reason.
HSK 5
0:03s
rén yǔ rén jiāo liú zhēn chéng cái shì bì shā jìIn human communication, sincerity is the ultimate weapon.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
dàn xī wàng nǐ néng lái dāng jiào liàn de xīn shì zhēn chéng debut my desire for you to be the coach is sincere.
HSK 7
0:03s
wǒ zài cì zhēn xīn dì kěn qǐng nǐ kě yǐ lái zuò qiú duì de jiào liànI sincerely beg you once again to become the team's coach.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ shì bú shì yě yīng gāi cān yù jìn lái tǐ yàn yī xià wǒ de shēng huóshouldn't you also join in and experience my lifestyle?
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
píng shí zhè ge shí jiān wǒ yǐ jīng kāi shǐ chén pǎo leUsually at this time, I've already started my morning run.
HSK 5
0:03s
nǐ zhè xíng chéng bǐ jūn xùn hái yán kē ayour schedule is stricter than military training.