How to say "对不起了王法 破釜沉舟" (duì bù qǐ le wáng fǎ pò fǔ chén zhōu) in Chinese dialogue
对不起了王法 破釜沉舟
Sorry, Wang Fa. Time to cross the Rubicon.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:34
qián zhǔ rèn yòu lái gěi wǒ shàng yā lì le sǐ dào yǒu bù sǐ pín dào
钱主任又来给我上压力了 死道友不死贫道
“Director Qian is putting pressure on me again. Better you than me.”
LINE 0221:38
PLAYING SCENEduì bù qǐ le wáng fǎ pò fǔ chén zhōu
对不起了王法 破釜沉舟
“Sorry, Wang Fa. Time to cross the Rubicon.”
LINE 0321:42
zhǐ只
néng能
dǔ赌
yī一
bǎ把
le了
“I can only bet on this.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 167 clips (Page 1 of 9)
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
wáng fǎ jiào liàn yǒu méi yǒu tóng yì zuò wǒ men de jiào liànif Coach Wang Fa agreed to be our coach.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ bú huì zài fū yǎn wǒ men gēn běn méi xíng dòng baYou are not brushing us off, are you? You didn't do anything at all, did you?
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
lǎo shī zài xīn xīn kǔ kǔ bāng nǐ men zhǎo jiào liànI am working so hard to find you a coach,
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ zhī dào ma wǒ zài yīng guó jiù xiǎng niàn zhè yī kǒuYou know what? I missed this so much when I was in the UK.
HSK 3
0:03s
nà chǎo cài dōu yào jiā táng le jiù nǐ nà ge ài tú xǐ huān chī tián kǒu deHe adds sugar to everything. Only your favorite student likes sweet food.
HSK 5
0:03s
jié guǒ jiù shì wǒ kòng zhì tā tǐ zhī yì zhí bù ràng tā chī tián deAs a result, I had to control his body fat and strictly forbid him from eating sweets.
HSK 6
0:03s
huà shuō huí lái nǐ diào chá lín wǎn xīng yǒu xiàn suǒ le méiBy the way, any clues on your investigation of Lin Wanxing?
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
chèn jī wǒ kě yǐ qù tā jiā chá kàn tā de diàn nǎoI can seize the chance to go to her place and check her computer.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s